Verse (Click for Chapter) New International Version “He committed no sin, and no deceit was found in his mouth.” New Living Translation He never sinned, nor ever deceived anyone. English Standard Version He committed no sin, neither was deceit found in his mouth. Berean Standard Bible “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.” Berean Literal Bible "Who committed no sin, neither was deceit found in His mouth." King James Bible Who did no sin, neither was guile found in his mouth: New King James Version “Who committed no sin, Nor was deceit found in His mouth”; New American Standard Bible HE WHO COMMITTED NO sin, NOR WAS ANY DECEIT found IN HIS MOUTH; NASB 1995 WHO COMMITTED NO SIN, NOR WAS ANY DECEIT FOUND IN HIS MOUTH; NASB 1977 WHO COMMITTED NO SIN, NOR WAS ANY DECEIT FOUND IN HIS MOUTH; Legacy Standard Bible WHO DID NO SIN, NOR WAS ANY DECEIT FOUND IN HIS MOUTH; Amplified Bible HE COMMITTED NO SIN, NOR WAS DECEIT EVER FOUND IN HIS MOUTH. Christian Standard Bible He did not commit sin, and no deceit was found in his mouth; Holman Christian Standard Bible He did not commit sin, and no deceit was found in His mouth; American Standard Version who did no sin, neither was guile found in his mouth: Contemporary English Version Christ did not sin or ever tell a lie. English Revised Version who did no sin, neither was guile found in his mouth: GOD'S WORD® Translation Christ never committed any sin. He never spoke deceitfully. Good News Translation He committed no sin, and no one ever heard a lie come from his lips. International Standard Version "He never sinned, and he never told a lie." Majority Standard Bible “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.” NET Bible He committed no sin nor was deceit found in his mouth. New Heart English Bible who "committed no sin, nor was deceit found in his mouth." Webster's Bible Translation Who committed no sin, neither was guile found in his mouth: Weymouth New Testament He never sinned, and no deceitful language was ever heard from His mouth. World English Bible who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.” Literal Translations Literal Standard Versionwho did not commit sin, nor was guile found in His mouth, Berean Literal Bible "Who committed no sin, neither was deceit found in His mouth." Young's Literal Translation who did not commit sin, nor was guile found in his mouth, Smith's Literal Translation Who did no sin, nor was deceit found in his mouth: Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho did no sin, neither was guile found in his mouth. Catholic Public Domain Version He committed no sin, neither was deceit found in his mouth. New American Bible “He committed no sin, and no deceit was found in his mouth.” New Revised Standard Version “He committed no sin, and no deceit was found in his mouth.” Translations from Aramaic Lamsa BibleWho did no sin, neither was guile found in his mouth: Aramaic Bible in Plain English He who did no sin, neither was deceit found in his mouth; NT Translations Anderson New TestamentHe did no sin, nor was guile found in his mouth. Godbey New Testament who did no sin, neither was guile found in his mouth, Haweis New Testament who did no sin, neither was guile found in his mouth: Mace New Testament leaving an example for your exact imitation, he who never offended, and from whose lips no fallacy was ever utter'd, Weymouth New Testament He never sinned, and no deceitful language was ever heard from His mouth. Worrell New Testament Who did no sin, neither was guile found in his mouth; Worsley New Testament Who did no sin, neither was guile found in his mouth: Additional Translations ... Audio Bible Context Christ's Example of Suffering21For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps: 22“He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.” 23When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.… Cross References Isaiah 53:9 He was assigned a grave with the wicked, and with a rich man in His death, although He had done no violence, nor was any deceit in His mouth. 2 Corinthians 5:21 God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God. Hebrews 4:15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin. 1 John 3:5 But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin. John 8:46 Which of you can prove Me guilty of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me? Matthew 27:4 “I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.” Luke 23:41 We are punished justly, for we are receiving what our actions deserve. But this man has done nothing wrong.” Acts 3:14 You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you. Hebrews 7:26 Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens. 1 John 2:1 My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One. John 19:4 Once again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.” Matthew 26:59-60 Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus in order to put Him to death. / But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward Luke 23:22 A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.” 2 Corinthians 5:19 that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation. Romans 8:3 For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh, Treasury of Scripture Who did no sin, neither was guile found in his mouth: did. Isaiah 53:9 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. Matthew 27:4,19,23,24 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that… Luke 23:41,47 And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss… guile. John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile! Revelation 14:5 And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God. Jump to Previous Commit Committed Deceit Deceitful Evil Found Guile Heard Language Mouth Sin SinnedJump to Next Commit Committed Deceit Deceitful Evil Found Guile Heard Language Mouth Sin Sinned1 Peter 2 1. He exhorts to put away wickedness;4. showing that Christ is the foundation whereupon they are built. 11. He beseeches them also to abstain from sinful desires; 13. to be obedient to authorities; 18. and teaches servants how to obey their masters; 20. patiently suffering for well doing, after the example of Christ. He committed no sin This phrase speaks to the sinless nature of Jesus Christ. The Greek word for "sin" here is "hamartia," which means missing the mark or falling short of God's standard. In the context of the New Testament, it emphasizes moral failure or wrongdoing. The assertion that Jesus "committed no sin" is foundational to Christian theology, affirming His role as the perfect, unblemished sacrifice for humanity's sins. Historically, this claim sets Jesus apart from all other figures, as even the most revered prophets and leaders in the Bible acknowledged their own sinfulness. This sinlessness is crucial for His role as the mediator between God and man, as only a sinless being could atone for the sins of others. and no deceit was found in His mouth Parallel Commentaries ... Greek “HeὋς (Hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. committed ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. no οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. sin, ἁμαρτίαν (hamartian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 266: From hamartano; a sin. [and] no οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. deceit δόλος (dolos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 1388: Deceit, guile, treachery. From an obsolete primary verb, dello; a trick, i.e. wile. was found εὑρέθη (heurethē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mouth.” στόματι (stomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. Links 1 Peter 2:22 NIV1 Peter 2:22 NLT 1 Peter 2:22 ESV 1 Peter 2:22 NASB 1 Peter 2:22 KJV 1 Peter 2:22 BibleApps.com 1 Peter 2:22 Biblia Paralela 1 Peter 2:22 Chinese Bible 1 Peter 2:22 French Bible 1 Peter 2:22 Catholic Bible NT Letters: 1 Peter 2:22 Who did not sin neither was deceit (1 Pet. 1P iP i Pet) |
    |