317. ochori
Lexicon
ochori: Backward, behind, hinder part

Original Word: אָחֲרִי
Part of Speech: Adjective
Transliteration: ochoriy
Pronunciation: a-kho-REE
Phonetic Spelling: (okh-or-ee')
Definition: Backward, behind, hinder part
Meaning: other

Strong's Exhaustive Concordance
another

(Aramaic) from 'achar; other -- (an-)other.

see HEBREW 'achar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fem. of ochoran, q.v.

Brown-Driver-Briggs
אָחֳרִי adjective feminine another: see אָחֳרָן. below

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the Hebrew root אָחֵר (achar), meaning "other" or "another."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent of the Aramaic אָחֲרִי is Strong's Greek Number G243, ἄλλος (allos), which also means "other" or "another." This Greek term is used similarly in the New Testament to denote something distinct or additional, often in the context of distinguishing between different people, places, or things.

In summary, the Aramaic word אָחֲרִי serves as a key term in biblical texts to denote distinction and succession, playing a crucial role in the narrative structure and theological themes of the scriptures where it appears.

Usage: This word is used in the context of distinguishing or identifying something as different or separate from what has been previously mentioned or known. It is often used to denote an alternative or additional item or concept.

Context: The Aramaic term אָחֲרִי appears in the context of the Hebrew Bible, particularly in sections written in Aramaic, such as parts of the books of Daniel and Ezra. In these texts, the word is used to describe something that is distinct or separate from what has been previously referenced. For example, in the book of Daniel, the term is used to describe a different kingdom or ruler, emphasizing the distinction from the preceding one. The use of אָחֲרִי highlights the narrative's focus on change, succession, or contrast between entities or events. This term is integral in understanding the shifts in power and the unfolding of prophetic visions within the biblical narrative.

Forms and Transliterations
אָֽחֳרִי֙ אָחֳרִ֖י אָחֳרִ֤י אָחֳרִ֨י אָחֳרִי֙ אחרי וְאָחֳרִי֙ ואחרי ’ā·ḥo·rî ’āḥorî ochoRi veochoRi wə’āḥorî wə·’ā·ḥo·rî
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 2:39
HEB: תְּק֛וּם מַלְכ֥וּ אָחֳרִ֖י אֲרַ֣עא מִנָּ֑ךְ
KJV: thee shall arise another kingdom
INT: will arise kingdom another inferior to thee

Daniel 2:39
HEB: (תְלִיתָאָ֤ה ק) אָחֳרִי֙ דִּ֣י נְחָשָׁ֔א
KJV: to thee, and another third
INT: kingdom third and another which of bronze

Daniel 7:5
HEB: וַאֲר֣וּ חֵיוָה֩ אָחֳרִ֨י תִנְיָנָ֜ה דָּמְיָ֣ה
KJV: And behold another beast,
INT: and behold beast another A second resembling

Daniel 7:6
HEB: הֲוֵ֗ית וַאֲר֤וּ אָֽחֳרִי֙ כִּנְמַ֔ר וְלַ֨הּ
KJV: and lo another, like a leopard,
INT: kept and behold another A leopard wings

Daniel 7:8
HEB: וַ֠אֲלוּ קֶ֣רֶן אָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣ת
KJV: among them another little
INT: behold horn another A little came

Daniel 7:20
HEB: דִּ֣י בְרֵאשַׁ֔הּ וְאָחֳרִי֙ דִּ֣י סִלְקַ֔ת
KJV: that [were] in his head, and [of] the other which came up,
INT: which head and the other which came

6 Occurrences

Strong's Hebrew 317
6 Occurrences


’ā·ḥo·rî — 5 Occ.
wə·’ā·ḥo·rî — 1 Occ.















316
Top of Page
Top of Page