870 [e]   6 bā·ṯar   6 בָּאתַ֨ר    6 After   6 Prep   6

1836 [e] də·nāh דְּנָ֜ה this Pro‑ms

2370 [e] ḥā·zêh חָזֵ֣ה looking V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1934 [e] hă·wêṯ, הֲוֵ֗ית I was V‑Qal‑Perf‑1cs

718 [e] wa·’ă·rū וַאֲר֤וּ and behold Conj‑w ¦ Interjection

317 [e] ’ā·ḥo·rî אָֽחֳרִי֙ another Adj‑fs

5245 [e] kin·mar, כִּנְמַ֔ר like a leopard Prep‑k ¦ N‑ms

wə·lah וְלַ֨הּ and unto it [were] Conj‑w ¦ Prep‑l ¦ 3fs

1611 [e] gap·pîn גַּפִּ֥ין wings N‑cp

703 [e] ’ar·ba‘ אַרְבַּ֛ע four Number‑fs

1768 [e] dî- דִּי־ of Pro‑r

5776 [e] ‘ō·wp̄ ע֖וֹף a bird N‑ms

5922 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1355 [e] gab·bah; גַּבַּיַּהּ its back N‑msc ¦ 3fs

703 [e] wə·’ar·bə·‘āh וְאַרְבְּעָ֤ה and four Conj‑w ¦ Number‑ms

7217 [e] rê·šîn רֵאשִׁין֙ heads N‑mp

2423 [e] lə·ḥê·wə·ṯā, לְחֵ֣יוְתָ֔א [were] unto the beast Prep‑l ¦ N‑fsd

7985 [e] wə·šā·lə·ṭān וְשָׁלְטָ֖ן and dominion Conj‑w ¦ N‑ms

3052 [e] yə·hîḇ יְהִ֥יב was given V‑Nifal‑Perf‑3ms

lah. לַֽהּ׃ to it Prep‑l ¦ 3fs

Berean Study Bible
Next, as I watched, another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.

Young's Literal Translation
{A870.htm" title="{A870">‘After{A1836.htm" title="{A1836"> this{A1934.htm" title="{A1934"> I was{A2370.htm" title="{A2370"> seeing{A9989.htm" title="{A9989">, and{A718.htm" title="{A718"> lo{A317.htm" title="{A317">, another{A9985.htm" title="{A9985"> like{A5245.htm" title="{A5245"> a leopard{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9925.htm" title="{A9925"> it{A9987.htm" title="{A9987"> hath{A703.htm" title="{A703"> four{A1611.htm" title="{A1611"> wings{A1768.htm" title="{A1768"> of{A5776.htm" title="{A5776"> a fowl{A5922.htm" title="{A5922"> on{A9925.htm" title="{A9925"> its{A1355.htm" title="{A1355"> back{A9989.htm" title="{A9989">, and{A703.htm" title="{A703"> four{A7217.htm" title="{A7217"> heads{A9987.htm" title="{A9987"> hath{A9988.htm" title="{A9988"> the{A2423.htm" title="{A2423"> beast{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7985.htm" title="{A7985"> dominion{A3052.htm" title="{A3052"> is given{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9925.htm" title="{A9925"> it.

Holman Christian Standard Bible
“ While I was watching, another beast appeared. It was like a leopard with four wings of a bird on its back. It had four heads and was given authority to rule.

New American Standard Bible
"After this I kept looking, and behold, another one, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the beast also had four heads, and dominion was given to it.

King James Bible
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. Daniel 7:6 • Daniel 7:6 NIV • Daniel 7:6 NLT • Daniel 7:6 ESV • Daniel 7:6 NASB • Daniel 7:6 KJV • Daniel 7:6 Biblia Paralela • Daniel 7:6 Chinese Bible • Daniel 7:6 French Bible • Daniel 7:6 German Bible

Bible Hub