3685. Kesil
Lexical Summary
Kesil: Fool, foolhardy, insolent

Original Word: כְּסִיל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: Kciyl
Pronunciation: keh-SEEL
Phonetic Spelling: (kes-eel')
KJV: constellation, Orion
NASB: Orion, constellations
Word Origin: [the same as H3684 (כְּסִיל - fool)]

1. any notable constellation
2. specifically Orion (as if a burly one)

Strong's Exhaustive Concordance
constellation, Orion

The same as kciyl; any notable constellation; specifically Orion (as if a burly one) -- constellation, Orion.

see HEBREW kciyl

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
probably from kasal
Definition
a heavenly constellation
NASB Translation
constellations (1), Orion (3).

Brown-Driver-Briggs
II. כְּסִיל noun masculine Orion (relation to above √ obscure); — Amos 5:8; Job 9:9; also תְּפַתֵּחַ ׳משְׁכוֺת כ Job 38:31 the cords of Orion wilt (canst) thou let out ? (apparently some mythological allusion, see Di Che, to giant bound in skies; compare Homer 'Ωρίωνα δοκεύει, and σθέηος Ὠρίωνος); both times associated with the Pleiades; suffix כְּסִילֵיהֶם their Orions Isaiah 13:10, Orion and other constellations of the same brilliancy.

Topical Lexicon
Overview

The Hebrew term כְּסִיל (kesil) designates the constellation Orion. When Scripture names this cluster of stars, it is never to support astrology or fate, but to magnify the Creator whose power orders the heavens.

Occurrences in Scripture

1. Job 9:9 – “He is the One who made the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the south.”
2. Job 38:31 – “Can you bind the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion?”
3. Isaiah 13:10 – “For the stars of heaven and their constellations will not give their light….”
4. Amos 5:8 – “He who made the Pleiades and Orion… the LORD is His name.”

Literary Setting and Purpose

In the book of Job, Orion is cited within speeches that press home the creature-Creator distinction. Job cannot control the “belt” of Orion, but the LORD who laid the earth’s foundations governs each star. In Isaiah and Amos the constellation appears in prophetic oracles. Isaiah 13:10 foretells cosmic dimming as a sign of divine judgment on Babylon; Amos 5:8 links Orion to dawn, rain, and the seas, underscoring Yahweh’s authority over creation in a call to repentance.

Ancient Near Eastern Background

Other cultures personified Orion as a warrior-hunter and wove myths around its annual risings. By contrast, the Hebrew text demythologizes the constellation. Orion is not a rival deity but a handiwork of the one true God. This polemic approach both affirms Genesis 1 and guards Israel against astral worship (Deuteronomy 4:19).

Theological Themes

• Divine Sovereignty: Each mention of Orion focuses attention on God who “determines the number of the stars; He calls them each by name” (Psalm 147:4).
• Human Limitation: Job’s inability to “loosen the belt of Orion” confronts human pride and invites humble submission.
• Cosmic Judgment: Isaiah 13:10 shows that the most brilliant luminaries can be dimmed at God’s command, pledging the certainty of His eschatological justice.
• Covenant Mercy: Amos 5:8 places Orion within a summons to “seek the LORD and live” (Amos 5:6), reminding Israel that the Maker of the stars is also Redeemer.

Ministry and Devotional Application

1. Worship: Observing Orion in the night sky becomes an occasion to adore the Lord who “stretches out the heavens like a tent” (Isaiah 40:22).
2. Assurance: If God keeps the vast systems of Orion in order, He is able to keep His promises to His people (Joshua 21:45).
3. Evangelism: The heavens that declare God’s glory (Psalm 19:1) provide a conversational bridge to proclaim the gospel—pointing from the grandeur of Orion to the grace revealed in Jesus Christ, through whom “all things were created” (Colossians 1:16).
4. Ethical Motivation: Knowing that the Judge who can darken constellations will one day right every wrong, believers pursue holiness and justice in the present age (2 Peter 3:11-13).

Christological Perspective

Revelation 1:16 pictures the exalted Christ with a face shining “like the sun in all its brilliance,” exceeding even the stars of Orion. The constellation that once guided sailors now serves as a faint analogue to the “bright Morning Star” (Revelation 22:16) who guides the church. Thus, Orion’s splendor anticipates the greater light of the Lord Jesus, in whom creation and redemption converge.

Forms and Transliterations
וּכְסִ֗יל וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם וכסיל וכסיליהם כְּסִ֣יל כְּסִ֥יל כסיל kə·sîl keSil kəsîl ū·ḵə·sî·lê·hem ū·ḵə·sîl ucheSil ucheSileiHem ūḵəsîl ūḵəsîlêhem
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Job 9:9
HEB: עֹֽשֶׂה־ עָ֭שׁ כְּסִ֥יל וְכִימָ֗ה וְחַדְרֵ֥י
NAS: the Bear, Orion and the Pleiades,
KJV: Arcturus, Orion, and Pleiades,
INT: makes the Bear Orion and the Pleiades and the chambers

Job 38:31
HEB: אֽוֹ־ מֹשְׁכ֖וֹת כְּסִ֣יל תְּפַתֵּֽחַ׃
NAS: loose the cords of Orion?
KJV: or loose the bands of Orion?
INT: Or the cords constellation loose

Isaiah 13:10
HEB: כוֹכְבֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם לֹ֥א יָהֵ֖לּוּ
NAS: of heaven and their constellations Will not flash forth
KJV: of heaven and the constellations thereof shall not give
INT: the stars of heaven and their constellations will not flash

Amos 5:8
HEB: עֹשֵׂ֨ה כִימָ֜ה וּכְסִ֗יל וְהֹפֵ֤ךְ לַבֹּ֙קֶר֙
NAS: the Pleiades and Orion And changes
KJV: the seven stars and Orion, and turneth
INT: made the Pleiades and Orion and changes morning

4 Occurrences

Strong's Hebrew 3685
4 Occurrences


kə·sîl — 2 Occ.
ū·ḵə·sîl — 1 Occ.
ū·ḵə·sî·lê·hem — 1 Occ.

3684
Top of Page
Top of Page