4173. morag

Strong's Lexicon

morag: Threshing sledge

Original Word: מוֹרַג
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: morag
Pronunciation: mo-rag'
Phonetic Spelling: (mo-rag')
Definition: Threshing sledge
Meaning: a threshing sledge

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
of foreign origin
Definition
a threshing sled
NASB Translation
threshing sledge (1), threshing sledges (2).

Brown-Driver-Briggs

מוֺרֶג noun masculine^{Isaiah 41:15} threshing-sledge (Late Hebrew id.; ᵑ7 id., South Arabic , , Frä¹³³, compare Ba^{ZA ii.117} (loan-word in Arabic = ploughshare); modern Dozy^{ii. 623, and} Wetzst^{Z.für Ethnol. 1873, 270 ff.}, Anderlind^{ZPV ix. 41 f.} (ploughshare and harrow,)); — absolute ׳מ Isaiah 41:15; plural מֹרִגִּים 2 Samuel 24:22 (+ כְּלֵי הַבָּקָר); מוֺרִגִּים 1 Chronicles 21:23; — threshing-sledges of Araunah, given by him to David for wood of sacrifice 2 Samuel 24:22 = 1 Chronicles 21:23; figurative of Israel as instrument of ׳י's judgment Isaiah 41:15. On form of threshing-sledge (modern; slightly turned up in front, and set with sharp stones or pieces of iron), and threshing-rollers, see Benz^{Archaeology 209 f.} Now^{Archaeology i.232f.} Dr^{Amos, 227f}.

מוֺרָד see ירד. I. מוֺרָה see יָרֵא. p 432, 434

Strong's Exhaustive Concordance

threshing instrument

Or morag {mo-rag'}; from an unused root meaning to triturate; a threshing sledge -- threshing instrument.

Forms and Transliterations

וְהַמֹּרִגִּ֛ים וְהַמּוֹרִגִּ֧ים והמורגים והמרגים לְמוֹרַג֙ למורג lə·mō·w·raḡ lemoRag ləmōwraḡ vehammorigGim wə·ham·mō·rig·gîm wə·ham·mō·w·rig·gîm wəhammōriggîm wəhammōwriggîm

Englishman's Concordance

2 Samuel 24:22
HEB: הַבָּקָ֣ר לָעֹלָ֔ה וְהַמֹּרִגִּ֛ים וּכְלֵ֥י הַבָּקָ֖ר
NAS: for the burnt offering, the threshing sledges and the yokes
KJV: for burnt sacrifice, and threshing instruments and [other] instruments
INT: the oxen the burnt the threshing and the yokes of the oxen

1 Chronicles 21:23
HEB: הַבָּקָ֜ר לָֽעֹל֗וֹת וְהַמּוֹרִגִּ֧ים לָעֵצִ֛ים וְהַחִטִּ֥ים
NAS: for burnt offerings and the threshing sledges for wood
KJV: [also] for burnt offerings, and the threshing instruments for wood,
INT: the oxen burnt and the threshing wood and the wheat

Isaiah 41:15
HEB: הִנֵּ֣ה שַׂמְתִּ֗יךְ לְמוֹרַג֙ חָר֣וּץ חָדָ֔שׁ
NAS: sharp threshing sledge with double edges;
KJV: sharp threshing instrument having
INT: Behold have made threshing sharp A new

3 Occurrences

Strong's Hebrew 4173
3 Occurrences

lə·mō·w·raḡ — 1 Occ.
wə·ham·mō·rig·gîm — 2 Occ.