5336. natsir
Lexicon
natsir: Branch, shoot, protector

Original Word: נָצִיר
Part of Speech: Adjective
Transliteration: natsiyr
Pronunciation: naw-tseer'
Phonetic Spelling: (naw-tsere')
Definition: Branch, shoot, protector
Meaning: conservative, delivered

Strong's Exhaustive Concordance
preserved

From natsar; properly, conservative; but used passively, delivered -- preserved.

see HEBREW natsar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from natsar
Definition
preserved
NASB Translation
preserved (1).

Brown-Driver-Briggs
[נציר] adjective preserved; — only plural construct נצירי Isaiah 49:6 Kt, Qr נְצוּרֵי q. v. נצר Participle נִצְּרָה Psalm 141:3 see I. נצר Qal Imperative

II. נצר (√ of following; compare perhaps Arabic be fresh, bright, grow green; Ecclus 40:15 נוצר, margin נצר, branch; Late Hebrew נֵצֶר = Biblical Hebrew).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root נָצַר (natsar), which means "to watch, guard, keep."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: Strong's Greek Number 5083: τηρέω (tēreō) • to watch over, to guard, to keep.
Strong's Greek Number 4991: σωτηρία (sōtēria) • deliverance, salvation.

These Greek terms reflect similar themes of guarding, keeping, and delivering, aligning with the Hebrew concept of נָצִיר as one who is preserved or delivered.

Usage: The word נָצִיר is used in the context of being preserved or kept, often implying a sense of protection or deliverance. It is not frequently used in the Hebrew Bible, but when it appears, it conveys the idea of something or someone being guarded or maintained.

Context: נָצִיר (Natsir) is a term that appears in the Hebrew Bible with the implication of preservation or deliverance. The root נָצַר (natsar) suggests a vigilant guarding or keeping, which is reflected in the usage of נָצִיר. This term can be associated with the concept of being set apart or protected by divine intervention or providence. In the biblical narrative, the idea of being "delivered" often carries a theological significance, indicating God's active role in safeguarding His people or fulfilling His promises. The term may also be linked to the notion of a remnant or a group that is preserved through trials or judgment, highlighting the faithfulness of God in maintaining His covenant.

Forms and Transliterations
וּנְצוּרֵ֥י ונצורי ū·nə·ṣū·rê ūnəṣūrê unetzuRei
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Isaiah 49:6
HEB: [וּנְצִירֵי כ] (וּנְצוּרֵ֥י ק) יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: and to restore the preserved ones of Israel;
INT: the tribes of Jacob preserved of Israel restore

1 Occurrence

Strong's Hebrew 5336
1 Occurrence


ū·nə·ṣū·rê — 1 Occ.















5335
Top of Page
Top of Page