Lexicon nasheh: To forget, to cause to forget Original Word: נָשֶׁה Strong's Exhaustive Concordance which shrank From nashah, in the sense of failure; rheumatic or crippled (from the incident to Jacob) -- which shrank. see HEBREW nashah NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom nashah Definition a vein (or nerve) in the thigh NASB Translation hip (2). Brown-Driver-Briggs נָשֶׁה noun [masculine] a vein (or nerve) in the thigh (etymology dubious; on formative compare LagBN 50; Arabic  apparently the portion of the principal vein of the leg which is in the thigh, vulgar sciatic vein, or (modern) sciatic nerve and even sciatica, Lane3033); — only גִּיד הַנָּשֶׁה Gen Genesis 32:33a the sinew of the thigh-vein (or thigh-nerve, אֲשֶׁר עַלכַּֿף הַיָּרֵךְ), compare v33b. — On sacredness of thigh, compare RSSem i. 360; 2nd ed. 380 WeHeid (2), 168. נָשִׁים see אִשָּׁה above Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root נָשָׁה (nashah), which means to forget or to neglect.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents in the Strong's Concordance that correspond to the specific Hebrew term נָשֶׁה (nasheh). However, Greek terms related to physical ailments or conditions, such as ἀσθενής (asthenēs, Strong's Greek 772), meaning "weak" or "sick," may conceptually align with the idea of being crippled or rheumatic. Usage: The word נָשֶׁה is used in the context of describing a physical ailment or condition that results in a person being crippled or having a form of rheumatism. It is not frequently used in the Hebrew Bible, and its occurrences are limited. Context: The Hebrew term נָשֶׁה (nasheh) appears in the context of describing individuals who are afflicted with a physical condition that impairs their mobility or strength. This term is often associated with a state of being crippled or suffering from rheumatism, which is a condition characterized by inflammation and pain in the joints or muscles. The root נָשָׁה (nashah) suggests a sense of being forgotten or neglected, which may metaphorically extend to the social or communal neglect experienced by those with physical disabilities in ancient times. The term highlights the physical and possibly social challenges faced by individuals with such conditions. Forms and Transliterations הַנָּשֶֽׁה׃ הַנָּשֶׁ֗ה הנשה הנשה׃ han·nā·šeh hannāšeh hannaShehLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 32:32 HEB: אֶת־ גִּ֣יד הַנָּשֶׁ֗ה אֲשֶׁר֙ עַל־ NAS: the sinew of the hip which KJV: not [of] the sinew which shrank, which [is] upon the hollow INT: of Israel the sinew of the hip which is on Genesis 32:32 2 Occurrences |
|
