5415. nethan

Lexicon

nethan: To give, put, set

Original Word: נְתַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: nthan
Pronunciation: naw-than'
Phonetic Spelling: (neth-an')
Definition: To give, put, set
Meaning: give

Strong's Exhaustive Concordance

bestow, give pay

(Aramaic) corresponding to nathan; give -- bestow, give pay.

see HEBREW nathan

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
(Aramaic) corresponding to nathan
Definition
to give
NASB Translation
bestows (3), give (1), pay (1), provide (2).

Topical Lexicon

Word Origin: Aramaic; a root word

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek 1325 (δίδωμι, didōmi): To give
• Strong's Greek 5483 (χαρίζομαι, charizomai): To grant, to give freely

These Greek entries reflect similar concepts of giving and granting, often used in the New Testament to describe acts of generosity, divine gifts, and the bestowal of grace.

Usage: This Aramaic verb is used in the context of giving, granting, or bestowing something upon someone. It appears in the Aramaic portions of the Old Testament, particularly in the books of Daniel and Ezra.

Context: The Aramaic verb נְתַן (netan) is a counterpart to the Hebrew verb נָתַן (natan), which also means "to give." In the Aramaic sections of the Old Testament, this verb is used to describe the act of giving in various contexts, including the granting of authority, the bestowal of gifts, or the allocation of resources. For example, in the book of Daniel, the term is used to describe how God gives kingdoms and power to rulers according to His divine will. In Ezra, it is used in the context of decrees and permissions granted by Persian kings. The verb reflects the concept of divine sovereignty and human agency, illustrating how God orchestrates events and empowers individuals to fulfill His purposes.

Forms and Transliterations

יִנְתְּנ֔וּן יִנְתֵּן־ יִתְּנִנַּ֔הּ יִתְּנִנַּֽהּ׃ ינתן־ ינתנון יתננה יתננה׃ לְמִנְתַּ֑ן למנתן תִּנְתֵּ֕ן תנתן lə·min·tan leminTan ləmintan tin·tên tinTen tintên yin·tə·nūn yin·tên- yinten yintên- yinteNun yintənūn yit·tə·nin·nah yitteninNah yittəninnah

Englishman's Concordance

Ezra 4:13
HEB: וַהֲלָךְ֙ לָ֣א יִנְתְּנ֔וּן וְאַפְּתֹ֥ם מַלְכִ֖ים
NAS: are finished, they will not pay tribute,
KJV: [again, then] will they not pay toll,
INT: toll not pay the revenue of the kings

Ezra 7:20
HEB: יִפֶּל־ לָ֖ךְ לְמִנְתַּ֑ן תִּנְתֵּ֕ן מִן־
NAS: you may have occasion to provide, provide
KJV: which thou shalt have occasion to bestow, bestow
INT: which may have to provide provide of

Ezra 7:20
HEB: לָ֖ךְ לְמִנְתַּ֑ן תִּנְתֵּ֕ן מִן־ בֵּ֖ית
NAS: to provide, provide [for it] from the royal
KJV: to bestow, bestow [it] out of
INT: may have to provide provide of the house

Daniel 2:16
HEB: דִּ֚י זְמָ֣ן יִנְתֵּן־ לֵ֔הּ וּפִשְׁרָ֖א
NAS: of the king that he would give him time,
KJV: the king that he would give him time,
INT: forasmuch time give the interpretation shew

Daniel 4:17
HEB: דִּ֤י יִצְבֵּא֙ יִתְּנִנַּ֔הּ וּשְׁפַ֥ל אֲנָשִׁ֖ים
NAS: of mankind, And bestows it on whom
KJV: of men, and giveth it to whomsoever
INT: forasmuch wishes and bestows the lowliest of mankind

Daniel 4:25
HEB: דִּ֥י יִצְבֵּ֖א יִתְּנִנַּֽהּ׃
NAS: of mankind and bestows it on whomever
KJV: of men, and giveth it to whomsoever
INT: forasmuch wishes and bestows

Daniel 4:32
HEB: דִּ֥י יִצְבֵּ֖א יִתְּנִנַּֽהּ׃
NAS: of mankind and bestows it on whomever
KJV: of men, and giveth it to whomsoever
INT: forasmuch will and bestows

7 Occurrences

Strong's Hebrew 5415
7 Occurrences

lə·min·tan — 1 Occ.
tin·tên — 1 Occ.
yin·tên- — 1 Occ.
yin·tə·nūn — 1 Occ.
yit·tə·nin·nah — 3 Occ.