Daniel 2:16
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1841 [e]וְדָ֣נִיֵּ֔אל
wə-ḏā-nî-yêl
And DanielConj-w | N-proper-ms
5954 [e]עַ֖ל
‘al
went inV-Qal-Perf-3ms
1156 [e]וּבְעָ֣ה
ū-ḇə-‘āh
and soughtConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4481 [e]מִן־
min-
fromPrep
4430 [e]מַלְכָּ֑א
mal-kā
the kingN-msd
1768 [e]דִּ֚י
thatPro-r
2166 [e]זְמָ֣ן
zə-mān
timeN-ms
5415 [e]יִנְתֵּן־
yin-tên-
he should giveV-Qal-Imperf-3ms
[e]לֵ֔הּ
lêh
to himPrep-l | 3ms
6591 [e]וּפִשְׁרָ֖א
ū-p̄iš-rā
and for the interpretationConj-w | N-msd
2324 [e]לְהַֽחֲוָיָ֥ה
lə-ha-ḥă-wā-yāh
To showPrep-l | V-Hifil-Inf
4430 [e]לְמַלְכָּֽא׃פ
lə-mal-kā
to the kingPrep-l | N-msd





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Daniel went in and asked the king to give him some time, so that he could give him the interpretation.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">and{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A5954.htm" title="{A5954"> hath gone up{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1156.htm" title="{A1156"> sought{A4481.htm" title="{A4481"> of{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A1768.htm" title="{A1768"> that{A5415.htm" title="{A5415"> he would give{A9927.htm" title="{A9927"> him{A2166.htm" title="{A2166"> time{A9987.htm" title="{A9987"> to{A2324.htm" title="{A2324"> shew{A9988.htm" title="{A9988"> the{A6591.htm" title="{A6591"> interpretation{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king.

Holman Christian Standard Bible
So Daniel went and asked the king to give him some time, so that he could give the king the interpretation.

New American Standard Bible
So Daniel went in and requested of the king that he would give him time, in order that he might declare the interpretation to the king.

King James Bible
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
Links
Daniel 2:16Daniel 2:16 NIVDaniel 2:16 NLTDaniel 2:16 ESVDaniel 2:16 NASBDaniel 2:16 KJVDaniel 2:16 Biblia ParalelaDaniel 2:16 Chinese BibleDaniel 2:16 French BibleDaniel 2:16 German Bible

Bible Hub
Daniel 2:15
Top of Page
Top of Page