5447. sebel
Lexical Summary
sebel: Burden, load, suffering

Original Word: סֵבֶל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: cebel
Pronunciation: SAY-bel
Phonetic Spelling: (say'-bel)
KJV: burden, charge
NASB: burden, burdens, forced labor
Word Origin: [from H5445 (סָבַל - bear)]

1. a load (literally or figuratively)

Strong's Exhaustive Concordance
burden, charge

From cabal; a load (literally or figuratively) -- burden, charge.

see HEBREW cabal

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sabal
Definition
a load, burden
NASB Translation
burden (1), burdens (1), forced labor (1).

Brown-Driver-Briggs
סֵ֫בֶל noun [masculine] load, burden; — absolute Nehemiah 4:11; Psalm 81:7 (enforced burden); construct id., = burdensome labour (of corvée) 1 Kings 11:28. — See also סַבָּל.

Topical Lexicon
Semantic Range and Imagery

סֵבֶל portrays a tangible, weighty load carried on the back or shoulders. The word evokes scenes of baskets, packs, building materials, and even the abstract “load” of conscripted labor. In Scripture it can signify (1) literal cargo, (2) corvée or state-imposed work, and (3) oppressive hardship from which God delivers His people. The Hebrew root also underlies the verb “to bear” or “to carry,” deepening the picture of endurance under weight.

Occurrences and Immediate Contexts

1 Kings 11:28 — Solomon appoints Jeroboam “over the whole labor force of the house of Joseph”. סֵבֶל here denotes the organized work crews that transported materials for royal construction.
Nehemiah 4:17 — Rebuilders of Jerusalem’s wall “who carried the loads” balanced masonry in one hand and a weapon in the other. The word paints the danger-charged perseverance of restoration after exile.
Psalm 81:6 — The Lord testifies, “I relieved his shoulder of the burden; his hands were freed from the basket”. סֵבֶל becomes a symbol of Israel’s Egyptian bondage and of divine emancipation.

Historical Background

Under Solomon the expanding monarchy required vast levies of workers (compare 1 Kings 5:13–18). While productive, the burden sparked discontent, later voiced to Rehoboam (1 Kings 12:4). Jeroboam’s promotion over the סֵבֶל foreshadows political rupture: a heavy yoke of forced labor can fracture national unity.

In Nehemiah’s day the rubble of Jerusalem demanded human “pack animals.” Those “who carried סֵבֶל” form a living bridge between ruin and renewal, shouldering stones while guarding against attack. Their dual task illustrates faith that works and watches.

Psalm 81 recalls the Exodus, where Israel’s shoulders were once bowed under brick-making quotas (Exodus 1:11–14). God’s removal of the סֵבֶל becomes a liturgy of freedom recited in later worship, reminding every generation that redemptive history begins with lifted weights.

Theological Themes

1. Divine Deliverance: From Egypt to the Cross, Scripture presents God as the One who breaks yokes (Leviticus 26:13; Isaiah 10:27). Psalm 81:6 stands as a concise creed of salvation by grace—God does what enslaved hands cannot.
2. Human Governance and Justice: Solomon’s conscription warns rulers against oppressive policies. When leaders impose excessive סֵבֶל, rebellion and division ensue; when they listen (2 Chronicles 10:7), unity flourishes.
3. Sanctified Labor: Nehemiah’s builders model diligent service strengthened by watchfulness. Ministry often combines physical toil with spiritual warfare.
4. Prophetic Foreshadowing: Lifted burdens anticipate the Messiah who bears sin itself (Isaiah 53:4, same root in verb form). The Old Testament image ripens into Jesus’ invitation, “Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest” (Matthew 11:28).

Practical Ministry Application

• Pastoral Care: Psalm 81:6 encourages preaching that directs the weary to God’s liberating power rather than to self-help.
• Social Ethics: Awareness of oppressive סֵבֶל guides churches in advocating fair labor practices and in providing tangible relief (James 2:15–17).
• Discipleship: Like Nehemiah’s carriers, believers wield both trowel and sword—constructive service and vigilant prayer (Ephesians 6:18).
• Leadership: Solomon’s failure and Nehemiah’s success instruct elders and civic leaders to balance productivity with compassion, remembering that authority is stewardship, not exploitation.

New Testament Resonance

Galatians 6:2 urges, “Carry one another’s burdens,” echoing the Old Testament imagery of סֵבֶל yet transforming it into mutual, voluntary love. Peter exhorts believers to cast every anxiety on the Lord (1 Peter 5:7), fulfilling the Exodus pattern in personal experience. Ultimately, Christ shoulders the heaviest load—our sin—so that His people may walk upright, “yoked” to Him but never crushed.

Summary

סֵבֶל threads through Israel’s account as both a literal weight and a metaphor for hardship. Its three appearances sketch a gospel arc: imposed burden (1 Kings), persevering burden (Nehemiah), and removed burden (Psalm 81). Each scene points to the God who sees labor, commands justice, empowers service, and finally lifts every load through the redemptive work of His Son.

Forms and Transliterations
בַּסֶּ֖בֶל בסבל מִסֵּ֣בֶל מסבל סֵ֖בֶל סבל bas·se·ḇel basseḇel basSevel mis·sê·ḇel missêḇel misSevel sê·ḇel sêḇel Sevel
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Kings 11:28
HEB: אֹת֔וֹ לְכָל־ סֵ֖בֶל בֵּ֥ית יוֹסֵֽף׃
NAS: him over all the forced labor of the house
KJV: he made him ruler over all the charge of the house
INT: appointed all the forced of the house of Joseph

Nehemiah 4:17
HEB: בַּחוֹמָ֛ה וְהַנֹּשְׂאִ֥ים בַּסֶּ֖בֶל עֹמְשִׂ֑ים בְּאַחַ֤ת
NAS: and those who carried burdens took [their] load
KJV: and they that bare burdens, with those that laded,
INT: the wall carried burdens took one

Psalm 81:6
HEB: הֲסִיר֣וֹתִי מִסֵּ֣בֶל שִׁכְמ֑וֹ כַּ֝פָּ֗יו
NAS: his shoulder of the burden, His hands
KJV: his shoulder from the burden: his hands
INT: relieved of the burden his shoulder his hands

3 Occurrences

Strong's Hebrew 5447
3 Occurrences


bas·se·ḇel — 1 Occ.
mis·sê·ḇel — 1 Occ.
sê·ḇel — 1 Occ.

5446
Top of Page
Top of Page