6034. Anah
Lexical Summary
Anah: To answer, respond, testify, speak, sing, shout

Original Word: עֲנָה
Part of Speech: proper name, masculine
Transliteration: `Anah
Pronunciation: ah-NAH
Phonetic Spelling: (an-aw')
KJV: Anah
NASB: Anah
Word Origin: [probably from H6030 (עָנָה - To answer)]

1. an answer
2. Anah, the name of two Edomites and one Edomitess

Strong's Exhaustive Concordance
Anah

Probably from anah; an answer; Anah, the name of two Edomites and one Edomitess -- Anah.

see HEBREW anah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anah
Definition
two Horites
NASB Translation
Anah (12).

Brown-Driver-Briggs
עֲנָה12 proper name, masculine Horites: —

1 Genesis 36:2 (read הַחֹרִי for הַחִוִּי see Di) Genesis 36:14; Genesis 36:18; Genesis 36:20; Genesis 36:25; Genesis 36:25; Genesis 36:29 = 1 Chronicles 1:38,41. 2 ('nephew' of 1) Genesis 36:24 (twice in verse) = 1 Chronicles 1:40. — Ανα, Α(ι)να(ν) (compare proper name, masculine ען, Safa, HalJAs 7, x, 374).

Topical Lexicon
Overview

Anah (Strong’s Hebrew 6034, עֲנָה) designates members of the Horite-Edomite line connected to Seir and to Esau. Scriptural references fall within two genealogical catalogues—Genesis 36 and the parallel list in 1 Chronicles 1—totaling twelve occurrences. Although brief, the mentions illuminate important themes: God’s providential ordering of nations, the intertwining of covenant and non-covenant peoples, and the way individual actions echo through clan histories.

Genealogical Framework

1. Horite lineage: Seir the Horite > Zibeon > Anah (Genesis 36:20, 24; 1 Chronicles 1:38, 40).
2. Edomite connection: Anah fathers (or ancestors) Dishon and Oholibamah, and Oholibamah becomes a wife of Esau (Genesis 36:2, 14, 18, 25; 1 Chronicles 1:41).
3. Clan chief: “These are the chiefs of the Horites… Lotan, Shobal, Zibeon, Anah” (Genesis 36:29). Anah therefore gives his name to a recognized tribal division in the region of Edom.

Occurrence Cluster in Genesis 36 and 1 Chronicles 1

Genesis 36:2 introduces Anah indirectly as the father of Oholibamah, whose marriage to Esau grafts Horite blood into the Edomite line.
Genesis 36:24 records the distinctive deed for which Anah is remembered.
Genesis 36:25 presents the next generation, explicitly identifying Dishon and Oholibamah as Anah’s children.
• Nine further notices (Genesis 36:14, 18, 20, 29; 1 Chronicles 1:38, 40, 41) secure Anah’s place in Edomite tribal history.

Cultural Notes on the Horites and Edom

The Horites inhabited the hill country of Seir before Edomite expansion. Their absorption into Esau’s family fulfills the prophetic word given to Rebekah that “two nations are in your womb” (Genesis 25:23). Anah represents the merging point where Horite chiefs become Edomite clan leaders, illustrating the providential advance of God’s larger redemptive plan even among non-Israelite peoples.

The Episode of the Wilderness Discovery

Genesis 36:24: “These were the sons of Zibeon: Aiah and Anah. This is the Anah who discovered the hot springs in the wilderness while he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.”
• Location: The “hot springs” (Hebrew yeimim) likely lie south of the Dead Sea, an area still dotted with thermal activity.
• Significance: The discovery suggests technological or economic initiative, marking Anah as an observant herdsman whose find enhanced Horite livelihood. His vigilance in ordinary labor mirrors a biblical theme—God noticing faithfulness in the mundane (compare 1 Samuel 17:34-37).

Anah and the Esau Narrative

Through Oholibamah, Anah’s lineage produces Jeush, Jalam, and Korah (Genesis 36:14), expanding Esau’s house. These descendants become “chiefs” (Genesis 36:18), showing how marital alliances shape national destinies. Anah’s place in Esau’s genealogy also demonstrates that God’s blessing to Abraham—“I will make you into a great nation” (Genesis 12:2)—spills over, affecting contiguous peoples.

Interplay of Clan and Individual

Scripture alternates between using Anah as a personal name and as the eponym of a clan. This dual use reminds readers that the Lord sees both individual hearts and corporate histories; a single person’s character and actions can stamp an identity upon succeeding generations (see Proverbs 22:1).

Textual Matters

Variations in ancient manuscripts lead some translators to render Anah as “daughter” instead of “son” in certain verses, though contextual cues and the broader genealogy support the male reading adopted by the Berean Standard Bible. These variants underscore Scripture’s antiquity without undermining its reliability, for the essential lines of descent remain clear and internally consistent.

Theological and Ministry Insights

1. Providence over nations: Anah’s brief biography unfolds within God’s orchestration of Edomite origins, affirming that nothing is incidental to divine sovereignty (Acts 17:26).
2. Value of ordinary work: Anah’s pastoral duties become the stage for a notable discovery, encouraging believers to view daily labor as service unto the Lord (Colossians 3:23-24).
3. Influence of family choices: Esau’s unions with Canaanite women—including Oholibamah—brought both conflict (Genesis 26:34-35) and future chiefs. Family decisions ripple across generations; wise, God-honoring choices are therefore critical.
4. Integration of non-Israelites: The Horite incorporation into Edom anticipates the later grafting of Gentiles into the people of God (Romans 11:17-24), demonstrating that divine mercy extends beyond ethnic Israel.

Lessons for Today

• Guard the heritage you build; a name can become either a blessing or a byword.
• Approach routine responsibilities with alertness; God often plants strategic opportunities where faithfulness meets diligence.
• Recognize that God’s redemptive purposes encompass all peoples; cultivate a global vision grounded in Scripture.

Forms and Transliterations
וַֽעֲנָ֑ה וַעֲנָ֑ה וַעֲנָֽה׃ וענה וענה׃ עֲנָ֔ה עֲנָ֖ה עֲנָ֗ה עֲנָ֛ה עֲנָֽה׃ ענה ענה׃ ‘ă·nāh ‘ănāh aNah vaaNah wa‘ănāh wa·‘ă·nāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 36:2
HEB: אָהֳלִֽיבָמָה֙ בַּת־ עֲנָ֔ה בַּת־ צִבְע֖וֹן
NAS: the daughter of Anah and the granddaughter
KJV: the daughter of Anah the daughter
INT: and Oholibamah the daughter of Anah and the granddaughter of Zibeon

Genesis 36:14
HEB: אָהֳלִיבָמָ֧ה בַת־ עֲנָ֛ה בַּת־ צִבְע֖וֹן
NAS: the daughter of Anah and the granddaughter
KJV: the daughter of Anah the daughter
INT: Oholibamah the daughter of Anah and the granddaughter of Zibeon

Genesis 36:18
HEB: אָֽהֳלִיבָמָ֛ה בַּת־ עֲנָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃
NAS: Oholibamah, the daughter of Anah.
KJV: the daughter of Anah, Esau's
INT: Oholibamah the daughter of Anah wife Esau's

Genesis 36:20
HEB: וְשׁוֹבָ֖ל וְצִבְע֥וֹן וַעֲנָֽה׃
NAS: and Shobal and Zibeon and Anah,
KJV: and Shobal, and Zibeon, and Anah,
INT: and Shobal and Zibeon and Anah

Genesis 36:24
HEB: צִבְע֖וֹן וְאַיָּ֣ה וַעֲנָ֑ה ה֣וּא עֲנָ֗ה
NAS: Aiah and Anah-- he is the Anah
KJV: both Ajah, and Anah: this [was that] Anah
INT: of Zibeon Aiah and Anah he and Anah

Genesis 36:24
HEB: וַעֲנָ֑ה ה֣וּא עֲנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר מָצָ֤א
NAS: and Anah-- he is the Anah who
KJV: and Anah: this [was that] Anah that found
INT: and Anah he and Anah who found

Genesis 36:25
HEB: וְאֵ֥לֶּה בְנֵֽי־ עֲנָ֖ה דִּשֹׁ֑ן וְאָהֳלִיבָמָ֖ה
NAS: are the children of Anah: Dishon,
KJV: And the children of Anah [were] these; Dishon,
INT: These are the children of Anah Dishon and Oholibamah

Genesis 36:25
HEB: וְאָהֳלִיבָמָ֖ה בַּת־ עֲנָֽה׃
NAS: and Oholibamah, the daughter of Anah.
KJV: and Aholibamah the daughter of Anah.
INT: and Oholibamah the daughter of Anah

Genesis 36:29
HEB: צִבְע֖וֹן אַלּ֥וּף עֲנָֽה׃
NAS: Zibeon, chief Anah,
KJV: Zibeon, duke Anah,
INT: Zibeon chief Anah

1 Chronicles 1:38
HEB: וְשׁוֹבָ֖ל וְצִבְע֣וֹן וַֽעֲנָ֑ה וְדִישֹׁ֥ן וְאֵ֖צֶר
NAS: Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer
KJV: and Zibeon, and Anah, and Dishon,
INT: Shobal Zibeon Anah Dishon Ezer

1 Chronicles 1:40
HEB: צִבְע֖וֹן אַיָּ֥ה וַעֲנָֽה׃
NAS: of Zibeon [were] Aiah and Anah.
KJV: of Zibeon; Aiah, and Anah.
INT: of Zibeon Aiah and Anah

1 Chronicles 1:41
HEB: בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישׁ֑וֹן ס
NAS: The son of Anah [was] Dishon.
KJV: The sons of Anah; Dishon. And the sons
INT: the son of Anah Dishon and the sons

12 Occurrences

Strong's Hebrew 6034
12 Occurrences


‘ă·nāh — 8 Occ.
wa·‘ă·nāh — 4 Occ.

6033
Top of Page
Top of Page