Strong's Lexicon piqqadon: Deposit, pledge, trust, custody Original Word: פִקָּדוֹן Word Origin: Derived from the root פָּקַד (paqad), which means to attend to, visit, muster, appoint, or deposit. Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3862 (παραθήκη, parathēkē) - a deposit, trust, or thing committed to one's charge. Usage: The term "piqqadon" refers to something that is entrusted to another for safekeeping, a deposit or pledge. It is used in contexts where an item or responsibility is given to someone with the expectation of its return or proper management. This concept underscores the importance of faithfulness and trustworthiness in handling what belongs to others. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite society, the concept of a deposit or pledge was integral to economic and social transactions. Items were often entrusted to others as a form of security or guarantee. The Law of Moses provided specific guidelines on how such deposits were to be handled, emphasizing the moral and ethical responsibility to return or manage them faithfully. This reflects the broader biblical principle of stewardship, where individuals are seen as caretakers of what ultimately belongs to God. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom paqad Definition a deposit, store NASB Translation deposit (2), reserve (1). Brown-Driver-Briggs מִּקָּדוֺן noun masculineLev 5:23 deposit, store (compare √ Qal B2; Hiph`il 2); — ׳מּ absolute, of grain stored against famine Genesis 41:36; thing left in trust Leviticus 5:21; Leviticus 5:23. Strong's Exhaustive Concordance a depositFrom paqad; a deposit -- that which was delivered (to keep), store. see HEBREW paqad Forms and Transliterations בְּפִקָּד֗וֹן בפקדון הַפִּקָּד֔וֹן הָפְקַ֖ד הפקד הפקדון לְפִקָּדוֹן֙ לפקדון bə·p̄iq·qā·ḏō·wn befikkaDon bəp̄iqqāḏōwn hā·p̄ə·qaḏ hafeKad hap·piq·qā·ḏō·wn hāp̄əqaḏ happikkaDon happiqqāḏōwn lə·p̄iq·qā·ḏō·wn lefikkadOn ləp̄iqqāḏōwnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 41:36 HEB: וְהָיָ֨ה הָאֹ֤כֶל לְפִקָּדוֹן֙ לָאָ֔רֶץ לְשֶׁ֙בַע֙ NAS: become as a reserve for the land KJV: And that food shall be for store to the land INT: become the food A reserve the land the seven Leviticus 6:2 Leviticus 6:4 Leviticus 6:4 4 Occurrences |
|
