7375. rutaphash
Lexicon
rutaphash: To cleanse, to purify

Original Word: רֻטֲפַשׁ
Part of Speech: Verb
Transliteration: ruwtaphash
Pronunciation: roo-tah-fahsh
Phonetic Spelling: (roo-taf-ash')
KJV: be fresh
NASB: become fresher
Word Origin: [a root compounded from H7373 (רָטוֹב - Moist) and H2954 (טָּפַשׁ - covered)]

1. to be rejuvenated

Strong's Exhaustive Concordance
be fresh

A root compounded from ratob and taphash; to be rejuvenated -- be fresh.

see HEBREW ratob

see HEBREW taphash

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to grow fresh
NASB Translation
become fresher (1).

Brown-Driver-Briggs
רֻטֲפַשׁ verb quadriliteral intransitive grow fresh (Ges§ 56; si vera lectio, transposed טרפשׁ [expanded from טָפַשׁ be wide, loose, delicate, compare especially Assyrian tapâšu, be fat, ZimBP 99 A FräZA iii. 55], compare Talmud טַרְמְּשָׁא fatty membrane, Syriac PS1527 thin flesh; Arabic be convalescent; but ׳ר perhaps not original); — Perfect passive רֻטֲפַשׁ בְּשָׂרוֺ מִנֹּעַר Job 33:25 his flesh hath grown fresher than, etc.; read perhaps טפשׁ AltschüllerZAW vi (1886), 212, יטפשׁ Bi Bu compare Du.

Forms and Transliterations
רֻֽטֲפַ֣שׁ רטפש ru·ṭă·p̄aš rutaFash ruṭăp̄aš
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Job 33:25
HEB: רֻֽטֲפַ֣שׁ בְּשָׂר֣וֹ מִנֹּ֑עַר
NAS: Let his flesh become fresher than
KJV: His flesh shall be fresher than a child's:
INT: become his flesh youth

1 Occurrence

Strong's Hebrew 7375
1 Occurrence


ru·ṭă·p̄aš — 1 Occ.

7374
Top of Page
Top of Page