8011. shillumah
Lexicon
shillumah: Recompense, Reward, Reparation

Original Word: שִׁלֻּמָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: shillumah
Pronunciation: shil-loo-mah
Phonetic Spelling: (shil-loo-maw')
Definition: Recompense, Reward, Reparation
Meaning: retribution

Strong's Exhaustive Concordance
recompense

Feminine of shilluwm; retribution -- recompense.

see HEBREW shilluwm

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from shalem
Definition
requital, retribution
NASB Translation
recompense (1).

Brown-Driver-Briggs
[שִׁלֻּמָה] noun feminine requital, retribution; — construct שִׁלֻּמַת Psalm 91:8.

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root שָׁלַם (shalam), which means "to be complete, sound, or to make amends."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: Strong's Greek Number 3408: μισθός (misthos) • meaning "wages, reward, recompense."
Strong's Greek Number 468: ἀνταπόδομα (antapodoma) • meaning "recompense, repayment."

These Greek terms similarly convey the idea of receiving what is due, whether as a reward or as a form of retribution, aligning with the Hebrew concept of שִׁלֻּמָה.

Usage: The term שִׁלֻּמָה is used in the context of divine justice, where it refers to the recompense or retribution that is due, often as a consequence of one's actions. It is a term that underscores the principle of receiving what one deserves, whether good or bad.

Context: The Hebrew term שִׁלֻּמָה (shillumah) is a noun that appears in the context of divine justice and retribution. It is derived from the root שָׁלַם (shalam), which is associated with completeness and making amends. In the Hebrew Bible, שִׁלֻּמָה is used to describe the concept of retribution, where individuals or nations receive their due recompense based on their actions. This term emphasizes the moral order upheld by divine justice, where good deeds are rewarded and evil deeds are punished. The concept of שִׁלֻּמָה is integral to the biblical understanding of justice, reflecting the belief that God is a righteous judge who ensures that justice is ultimately served.

Forms and Transliterations
וְשִׁלֻּמַ֖ת ושלמת veshilluMat wə·šil·lu·maṯ wəšillumaṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 91:8
HEB: בְּעֵינֶ֣יךָ תַבִּ֑יט וְשִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
NAS: And see the recompense of the wicked.
KJV: and see the reward of the wicked.
INT: your eyes look the recompense of the wicked and see

1 Occurrence

Strong's Hebrew 8011
1 Occurrence


wə·šil·lu·maṯ — 1 Occ.















8010
Top of Page
Top of Page