Lexicon shophkah: Basin, Bowl Original Word: שָׁפְכָה Strong's Exhaustive Concordance privy member Feminine of a derivative from shaphak; a pipe (for pouring forth, e.g. Wine), i.e. The penis -- privy member. see HEBREW shaphak NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom shaphak Definition male organ NASB Translation male organ (1). Brown-Driver-Briggs שָׁפְכָה noun feminine male organ (as fluid-duct); — absolute ׳כְּרוּת שׁ Deuteronomy 23:2 ("" מְּצוּעַדַּֿכָּה). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root שָׁפַךְ (shaphak), meaning "to pour out."Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents in the Strong's Concordance that correspond to the Hebrew שָׁפְכָה, as the Greek language and culture often used different terms and euphemisms for anatomical references. However, Greek terms related to human anatomy and function can be found in other contexts within the New Testament, reflecting the cultural and linguistic differences between Hebrew and Greek scriptures. Usage: The term שָׁפְכָה is used in the context of anatomical references, specifically referring to the male reproductive organ. Context: The Hebrew term שָׁפְכָה (shophkah) appears in the context of anatomical descriptions within the Hebrew Bible. It is derived from the root שָׁפַךְ (shaphak), which generally means "to pour out," suggesting a functional aspect related to the organ's purpose. The term is used in a straightforward manner, reflecting the ancient Hebrew culture's approach to discussing human anatomy with directness and clarity. The usage of שָׁפְכָה is limited and specific, appearing in contexts where the physical aspects of human creation and function are discussed. This reflects the broader biblical narrative's interest in the human body as part of God's creation, with each part having a designated role and purpose. Forms and Transliterations שָׁפְכָ֖ה שפכה šā·p̄ə·ḵāh šāp̄əḵāh shafeChahLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Deuteronomy 23:1 HEB: דַּכָּ֛א וּכְר֥וּת שָׁפְכָ֖ה בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃ NAS: who is emasculated or has his male organ cut off KJV: He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, INT: wounded cut has his male the assembly of the LORD 1 Occurrence |
|
