8660. tirshatha
Lexical Summary
tirshatha: Governor

Original Word: תִּרְשָׁתָא
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: Tirshatha'
Pronunciation: teer-sha-THAW
Phonetic Spelling: (teer-shaw-thaw')
KJV: Tirshatha
NASB: governor
Word Origin: [of foreign derivation]

1. the title of a Persian deputy or governor

Strong's Exhaustive Concordance
Tirshatha

Of foreign derivation; the title of a Persian deputy or governor -- Tirshatha.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of foreign origin
Definition
(a Pers. title) governor
NASB Translation
governor (5).

Brown-Driver-Briggs
תִּרְשָׁתָא noun masculine Tirshathâ, title of Persian governor in Judaea, according to MeyEntstehung d. Jud. 194 and others = His Excellency (read Tarshathâ) otherwise LagSymm. i. 60 (compare Arm. Stud. §§ 280, 1680). — As Meyl.c., Scheft93f. (tarsvta, the feared, revered) MossHast. DB TIRSHATHA CheEncy. Bib. ID.; — ׳הַתּ Ezra 2:63 = Nehemiah 7:65,69 (Baer Gi; Nehemiah 7:70 van d. H.); of Nehemiah Nehemiah 8:9; Nehemiah 10:1.

Topical Lexicon
Designation and Identity

“Tirshatha” is the Persian-era honorific for the civil governor of Judah. The title is applied in Scripture to two principal leaders of the post-exilic community: Zerubbabel in the first return (Ezra 2) and Nehemiah in the later rebuilding of Jerusalem’s walls (Nehemiah 7–10). Although their personal names differ, the shared title underscores the continuity of divinely sanctioned governance throughout the restoration era.

Occurrences in Scripture

1. Ezra 2:63 – Zerubbabel, as the first Tirshatha, postpones priestly privileges pending divine confirmation: “The governor ordered them not to eat the most holy food until a priest could consult the Urim and Thummim.”
2. Nehemiah 7:65 – The earlier ruling is cited verbatim by Nehemiah when he reproduces the register of the first return.
3. Nehemiah 7:70 – Nehemiah’s generous personal giving: “The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and 530 priestly garments.”
4. Nehemiah 8:9 – Spiritual leadership during the covenant renewal: “Nehemiah the governor, Ezra the priest and scribe… said, ‘This day is holy to the LORD your God; do not mourn or weep.’”
5. Nehemiah 10:1 – Nehemiah signs the covenant as “the governor.”

Historical Setting

The Persian policy of allowing subject peoples limited self-rule under loyal governors created the context for the return from exile. The Tirshatha answered directly to the Persian monarch, yet, within Judah, exercised broad administrative authority over taxation, defense, and public works. Scripture presents both Zerubbabel and Nehemiah as godly statesmen who balanced secular duty with covenant fidelity.

Functions of the Tirshatha

• Gatekeeper of holiness (Ezra 2:63; Nehemiah 7:65): By withholding sacred food from uncertain priests, the governor protected temple sanctity and demonstrated submission to divine revelation over expediency.
• Financial patron (Nehemiah 7:70): Personal sacrifice modeled stewardship and mobilized others to give willingly.
• Civic administrator (Nehemiah 2; 5): Nehemiah organized labor, negotiated with foreign officials, and enacted social reform, illustrating the office’s broad civil scope.
• Spiritual partner (Nehemiah 8–10): The Tirshatha stood alongside Ezra, affirming Scripture reading, leading the people in repentance, and sealing the renewed covenant.

Contributions to the Restoration Work

Zerubbabel laid the foundation of the second temple, re-establishing worship. Nehemiah rebuilt Jerusalem’s walls, securing the city for ongoing religious life. Together their administrations span roughly a century of post-exilic history, bridging initial return, temple completion, and societal consolidation. The title “Tirshatha” thus becomes shorthand for God’s providential governance during a fragile national rebirth.

Spiritual Leadership

Unlike purely political appointees, both governors subordinated personal authority to the Mosaic Law. Nehemiah’s refusal to exact the governor’s food allowance (Nehemiah 5:14-18) and his nightly inspection of the broken walls (Nehemiah 2:12-16) reveal servant leadership motivated by zeal for God’s name. Zerubbabel’s obedience to prophetic encouragement (Haggai 1:12-15) exemplifies the same pattern. The office therefore integrates civil order with covenant faithfulness.

Prophetic and Typological Notes

Haggai 2:23 foretells the exaltation of Zerubbabel “as a signet ring,” foreshadowing the ultimate Messianic ruler descended from David (Matthew 1:12-13). Nehemiah’s work of building a secure, worship-centered community prefigures Christ’s promise, “I will build My church” (Matthew 16:18). Thus the Tirshatha stands as an anticipatory figure, pointing to the greater Governor who unites kingly authority with priestly mediation.

Practical Lessons

1. Holiness is safeguarded when civil leaders honor divine revelation above political convenience.
2. Generosity in leadership inspires collective participation in God’s work.
3. Effective ministry blends organizational skill with spiritual sensitivity.
4. Covenant commitment must be renewed corporately and sealed by accountable leadership.

From exile to restoration, the Tirshatha exemplifies God’s use of faithful governors to shepherd His people, maintain purity, and advance redemptive purpose until the fullness of the kingdom comes.

Forms and Transliterations
הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ הַתִּרְשָׁ֛תָא הַתִּרְשָׁ֜תָא הַתִּרְשָׁ֡תָא התרשתא hat·tir·šā·ṯā hattiršāṯā hattirShata
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezra 2:63
HEB: וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר
NAS: The governor said
KJV: And the Tirshatha said
INT: said the governor after should not

Nehemiah 7:65
HEB: וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר
NAS: The governor said
KJV: And the Tirshatha said
INT: said the governor after should not

Nehemiah 7:70
HEB: נָתְנ֖וּ לַמְּלָאכָ֑ה הַתִּרְשָׁ֜תָא נָתַ֣ן לָאוֹצָ֗ר
NAS: to the work. The governor gave
KJV: unto the work. The Tirshatha gave
INT: gave the work the Tirshatha gave to the treasure

Nehemiah 8:9
HEB: נְחֶמְיָ֣ה ה֣וּא הַתִּרְשָׁ֡תָא וְעֶזְרָ֣א הַכֹּהֵ֣ן ׀
NAS: who was the governor, and Ezra
KJV: And Nehemiah, which [is] the Tirshatha, and Ezra
INT: Nehemiah who was the governor and Ezra the priest

Nehemiah 10:1
HEB: הַחֲתוּמִ֑ים נְחֶמְיָ֧ה הַתִּרְשָׁ֛תָא בֶּן־ חֲכַלְיָ֖ה
NAS: document [were the names of]: Nehemiah the governor, the son
KJV: [were], Nehemiah, the Tirshatha, the son
INT: the sealed Nehemiah the governor the son of Hacaliah

5 Occurrences

Strong's Hebrew 8660
5 Occurrences


hat·tir·šā·ṯā — 5 Occ.

8659
Top of Page
Top of Page