6030 [e]   7 wat·ta·‘ă·ne·nāh   7 וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה    7 So sang   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp   7

802 [e] han·nā·šîm הַנָּשִׁ֥ים the women Art | N‑fp

､

7832 [e] ham·śa·ḥă·qō·wṯ הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת as they danced Art | V‑Piel‑Prtcpl‑fp

､

559 [e] wat·tō·mar·nā; וַתֹּאמַ֑רְןָ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp

5221 [e] hik·kāh הִכָּ֤ה has slain V‑Hifil‑Perf‑3ms

7586 [e] šā·’ūl שָׁאוּל֙ Saul N‑proper‑ms

ba·’ĕl·p̄ōw [באלפו] [his] thousands Prep‑b | Number‑msc | 3ms

､

505 [e] ba·’ă·lā·p̄āw, (בַּאֲלָפָ֔יו) [his] thousands Prep‑b | Number‑mpc | 3ms

1732 [e] wə·ḏā·wiḏ וְדָוִ֖ד and David Conj‑w | N‑proper‑ms

.

7233 [e] bə·riḇ·ḇō·ṯāw. בְּרִבְבֹתָֽיו׃ [his] ten thousands Prep‑b | Number‑fpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
As they celebrated, the women sang: Saul has killed his  thousands, but David his  tens of thousands. 

New American Standard Bible
The women sang as they played, and said, "Saul has slain his thousands, And David his ten thousands."

King James Bible
And the women answered [one another] as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands. International Standard Version
As the women sang and played, they said, "Saul has struck down his thousands but David his ten thousands."

American Standard Version
And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.

Young's Literal Translation
and the women answer -- those playing, and say, 'Saul hath smitten among his thousands, And David among his myriads.'1 Samuel 18:7 • 1 Samuel 18:7 NIV • 1 Samuel 18:7 NLT • 1 Samuel 18:7 ESV • 1 Samuel 18:7 NASB • 1 Samuel 18:7 KJV • 1 Samuel 18:7 Commentaries • 1 Samuel 18:7 Bible Apps • 1 Samuel 18:7 Biblia Paralela • 1 Samuel 18:7 Chinese Bible • 1 Samuel 18:7 French Bible • 1 Samuel 18:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub