Parallel Strong's Berean Study BibleThen Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”
Young's Literal TranslationAnd Samuel speaketh unto all the house of Israel, saying, ‘If with all your heart ye are turning back unto Jehovah—turn aside the gods of the stranger from your midst, and Ashtaroth; and prepare your heart unto Jehovah, and serve Him only, and He doth deliver you out of the hand of the Philistines.’
Holman Christian Standard BibleSamuel told them , “If you are returning to the LORD with all your heart, get rid of the foreign gods and the •Ashtoreths that are among you, dedicate yourselves to the LORD , and worship only Him. Then He will rescue you from the hand of the Philistines.”
New American Standard BibleThen Samuel spoke to all the house of Israel, saying, "If you return to the LORD with all your heart, remove the foreign gods and the Ashtaroth from among you and direct your hearts to the LORD and serve Him alone; and He will deliver you from the hand of the Philistines."
King James BibleAnd Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, [then] put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines. Links 1 Samuel 7:3 • 1 Samuel 7:3 NIV • 1 Samuel 7:3 NLT • 1 Samuel 7:3 ESV • 1 Samuel 7:3 NASB • 1 Samuel 7:3 KJV • 1 Samuel 7:3 Biblia Paralela • 1 Samuel 7:3 Chinese Bible • 1 Samuel 7:3 French Bible • 1 Samuel 7:3 German Bible
Bible Hub |
    |