Bible
>
Interlinear
> 2 Chronicles 34:32
◄
2 Chronicles 34:32
►
2 Chronicles 34 - Click for Chapter
5975
[e]
32
way·ya·‘ă·mêḏ
32
וַיַּעֲמֵ֕ד
32
And to stand
32
Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
32
853
[e]
’êṯ
אֵ֛ת
he made
DirObjM
3605
[e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
4672
[e]
han·nim·ṣā
הַנִּמְצָ֥א
found
Art ¦ V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
3389
[e]
ḇî·rū·šā·lim
בִירוּשָׁלִַ֖ם
in Jerusalem
Prep‑b ¦ N‑proper‑fs
1144
[e]
ū·ḇin·yā·min;
וּבִנְיָמִ֑ן
and Benjamin
Conj‑w ¦ N‑proper‑ms
6213
[e]
way·ya·‘ă·śū
וַֽיַּעֲשׂוּ֙
and did
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3427
[e]
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֣י
the dwellers
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
3389
[e]
yə·rū·šā·lim,
יְרוּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
N‑proper‑fs
1285
[e]
kiḇ·rîṯ
כִּבְרִ֥ית
according to the covenant
Prep‑k ¦ N‑fsc
430
[e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
of God
N‑mp
430
[e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
the God
N‑mpc
1
[e]
’ă·ḇō·w·ṯê·hem.
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
of their fathers
N‑mpc ¦ 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he had everyone
in Jerusalem
and Benjamin
take a stand in agreement to it.
So all the people
of Jerusalem
carried out
the covenant
of God,
the God
of their fathers.
Young's Literal Translation
And he presenteth
every one
who is found
in Jerusalem
and Benjamin
, and the inhabitants
of Jerusalem
do
according to the covenant
of God
, the God
of their fathers.
Holman Christian Standard Bible
He had all
those
present
in
Jerusalem
and
Benjamin
agree
to it. So
all the inhabitants
of Jerusalem
carried out
the covenant
of God
,
the God
of their
ancestors
.
New American Standard Bible
Moreover, he made all
who were present
in Jerusalem
and Benjamin
to stand
[with him]. So the inhabitants
of Jerusalem
did
according to the covenant
of God,
the God
of their fathers.
King James Bible
And he caused all that were present
in Jerusalem
and Benjamin
to stand
[to it]. And the inhabitants
of Jerusalem
did
according to the covenant
of God,
the God
of their fathers.
Links
2 Chronicles 34:32
•
2 Chronicles 34:32 NIV
•
2 Chronicles 34:32 NLT
•
2 Chronicles 34:32 ESV
•
2 Chronicles 34:32 NASB
•
2 Chronicles 34:32 KJV
•
2 Chronicles 34:32 Biblia Paralela
•
2 Chronicles 34:32 Chinese Bible
•
2 Chronicles 34:32 French Bible
•
2 Chronicles 34:32 German Bible
Bible Hub
