Parallel Strong's Berean Study BibleThrough your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest of its cypresses. I have reached its farthest outposts, the densest of its forests.
Young's Literal TranslationBy the hand of thy messengers Thou hast reproached the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of mountains—The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the lodging of its extremity, The forest of its Carmel.
Holman Christian Standard BibleYou have mocked the Lord through your messengers. You have said: With my many chariots I have gone up to the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon. I cut down its tallest cedars, its choice cypress trees. I came to its farthest outpost, its densest forest .
New American Standard BibleThrough your messengers you have reproached the Lord, And you have said, "With my many chariots I came up to the heights of the mountains, To the remotest parts of Lebanon; And I cut down its tall cedars [and] its choice cypresses. And I entered its farthest lodging place, its thickest forest.
King James BibleBy thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, [and] the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, [and into] the forest of his Carmel. Links 2 Kings 19:23 • 2 Kings 19:23 NIV • 2 Kings 19:23 NLT • 2 Kings 19:23 ESV • 2 Kings 19:23 NASB • 2 Kings 19:23 KJV • 2 Kings 19:23 Biblia Paralela • 2 Kings 19:23 Chinese Bible • 2 Kings 19:23 French Bible • 2 Kings 19:23 German Bible
Bible Hub |
    |