7337 [e]   37 tar·ḥîḇ   37 תַּרְחִ֥יב    37 You enlarged   37 V‑Hifil‑Imperf‑2ms   37

6806 [e] ṣa·‘ă·ḏî צַעֲדִ֖י my path N‑msc | 1cs

8478 [e] taḥ·tê·nî; תַּחְתֵּ֑נִי under me Prep | 1cs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א so not Conj‑w | Adv‑NegPrt

4571 [e] mā·‘ă·ḏū מָעֲד֖וּ did slip V‑Qal‑Perf‑3cp

.

7166 [e] qar·sul·lāy. קַרְסֻלָּֽי׃ my feet N‑fdc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
You widen a place beneath me for my steps, and my ankles do not give way.

New American Standard Bible
"You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

King James Bible
Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip. International Standard Version
You've made room beneath me for my footsteps, and my feet didn't slip.

American Standard Version
Thou hast enlarged my steps under me; And my feet have not slipped.

Young's Literal Translation
Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden.2 Samuel 22:37 • 2 Samuel 22:37 NIV • 2 Samuel 22:37 NLT • 2 Samuel 22:37 ESV • 2 Samuel 22:37 NASB • 2 Samuel 22:37 KJV • 2 Samuel 22:37 Commentaries • 2 Samuel 22:37 Bible Apps • 2 Samuel 22:37 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:37 Chinese Bible • 2 Samuel 22:37 French Bible • 2 Samuel 22:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub