4310 [e]   19 ū·mî   19 וּמִ֣י    19 And who   19 Conj‑w ¦ Interrog   19

3045 [e] yō·w·ḏê·a‘, יוֹדֵ֗עַ knows V‑Qal‑Prtcpl‑ms

2450 [e] he·ḥā·ḵām הֶֽחָכָ֤ם whether wise Art ¦ Adj‑ms

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶה֙ he will be V‑Qal‑Imperf‑3ms

176 [e] ’ōw א֣וֹ or Conj

5530 [e] sā·ḵāl, סָכָ֔ל a fool N‑ms

7980 [e] wə·yiš·laṭ וְיִשְׁלַט֙ And he will rule Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjImperf‑3ms

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ over all Prep‑b ¦ N‑msc

5999 [e] ‘ă·mā·lî, עֲמָלִ֔י my toil N‑msc ¦ 1cs

5998 [e] še·‘ā·mal·tî שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי that I have toiled Pro‑r ¦ V‑Qal‑Perf‑1cs

2449 [e] wə·še·ḥā·ḵam·tî וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי and that I have done wisely Conj‑w, Pro‑r ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑1cs

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֣חַת under Prep

8121 [e] haš·šā·meš; הַשָּׁ֑מֶשׁ the sun Art ¦ N‑cs

1571 [e] gam- גַּם־ Also Conj

2088 [e] zeh זֶ֖ה this Pro‑ms

1892 [e] hā·ḇel. הָֽבֶל׃ [is] vapor N‑ms

Berean Study Bible
And who knows whether that man will be wise or foolish? Yet he will take over all the labor at which I have worked skillfully under the sun. This too is futile.

Young's Literal Translation
And who knoweth whether he is wise or foolish? yet he doth rule over all my labour{.htm" title="{"> that I have laboured{.htm" title="{"> at, and that I have done wisely under the sun! this also [is] vanity.

Holman Christian Standard Bible
And who knows whether he will be a wise man or a fool ? Yet he will take over all my work that I labored at skillfully under the sun. This too is futile.

New American Standard Bible
And who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will have control over all the fruit of my labor for which I have labored by acting wisely under the sun. This too is vanity.

King James Bible
And who knoweth whether he shall be a wise [man] or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This [is] also vanity. Ecclesiastes 2:19 • Ecclesiastes 2:19 NIV • Ecclesiastes 2:19 NLT • Ecclesiastes 2:19 ESV • Ecclesiastes 2:19 NASB • Ecclesiastes 2:19 KJV • Ecclesiastes 2:19 Biblia Paralela • Ecclesiastes 2:19 Chinese Bible • Ecclesiastes 2:19 French Bible • Ecclesiastes 2:19 German Bible

Bible Hub