6965 [e]   2 way·yā·qām   2 וַיָּקָם֩    2 And arose   2 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2

3442 [e] yê·šū·a‘ יֵשׁ֨וּעַ Jeshua N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

3136 [e] yō·w·ṣā·ḏāq יֽוֹצָדָ֜ק of Jozadak N‑proper‑ms

251 [e] wə·’e·ḥāw וְאֶחָ֣יו and his brothers Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 3ms

3548 [e] hak·kō·hă·nîm, הַכֹּהֲנִ֗ים the priests Art ¦ N‑mp

2216 [e] ū·zə·rub·bā·ḇel וּזְרֻבָּבֶ֤ל and Zerubbabel Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

7597 [e] šə·’al·tî·’êl שְׁאַלְתִּיאֵל֙ of Shealtiel N‑proper‑ms

251 [e] wə·’e·ḥāw, וְאֶחָ֔יו and his brothers Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 3ms

1129 [e] way·yiḇ·nū וַיִּבְנ֕וּ and they built Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

4196 [e] miz·baḥ מִזְבַּ֖ח the altar N‑msc

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י of the God N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑fs

5927 [e] lə·ha·‘ă·lō·wṯ לְהַעֲל֤וֹת to offer Prep‑l ¦ V‑Hifil‑Inf

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָיו֙ on it Prep ¦ 3ms

5930 [e] ‘ō·lō·wṯ, עֹל֔וֹת burnt offerings N‑fp

3789 [e] kak·kā·ṯūḇ כַּכָּת֕וּב as it is written Prep‑k, Art ¦ V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

8451 [e] bə·ṯō·w·raṯ בְּתוֹרַ֖ת in the Law Prep‑b ¦ N‑fsc

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֥ה of Moses N‑proper‑ms

376 [e] ’îš- אִישׁ־ the man N‑msc

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm. הָאֱלֹהִֽים׃ of the God Art ¦ N‑mp

Berean Study Bible
Then Jeshua son of Jozadak and his fellow priests, along with Zerubbabel son of Shealtiel and his associates, began to build the altar of the God of Israel to sacrifice burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses the man of God.

Young's Literal Translation
And rise doth Jeshua son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they build the altar of the God of Israel, to cause to ascend upon it burnt-offerings, as it is written in the law of Moses, the man of God.

Holman Christian Standard Bible
Jeshua son of Jozadak and his brothers the priests along with Zerubbabel son of Shealtiel and his brothers began to build the altar of Israel’s God in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.

New American Standard Bible
Then Jeshua the son of Jozadak and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers arose and built the altar of the God of Israel to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.

King James Bible
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as [it is] written in the law of Moses the man of God. Ezra 3:2 • Ezra 3:2 NIV • Ezra 3:2 NLT • Ezra 3:2 ESV • Ezra 3:2 NASB • Ezra 3:2 KJV • Ezra 3:2 Biblia Paralela • Ezra 3:2 Chinese Bible • Ezra 3:2 French Bible • Ezra 3:2 German Bible

Bible Hub