Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThen they said to each other, “ Obviously, we are being punished for what we did to our brother. We saw his deep distress when he pleaded with us, but we would not listen. That is why this trouble has come to us.”
New American Standard BibleThen they said to one another, "Truly we are guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul when he pleaded with us, yet we would not listen; therefore this distress has come upon us."
King James BibleAnd they said one to another, We [are] verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us. Parallel Verses International Standard Version"We're all guilty because of what we did to our brother!" they told each other. "We kept on watching his suffering while he pleaded with us! We're in this mess because we wouldn't listen!"
American Standard VersionAnd they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.
Young's Literal Translation And they say one unto another, 'Verily we are guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul, in his making supplication unto us, and we did not hearken: therefore hath this distress come upon us.' Links Genesis 42:21 • Genesis 42:21 NIV • Genesis 42:21 NLT • Genesis 42:21 ESV • Genesis 42:21 NASB • Genesis 42:21 KJV • Genesis 42:21 Commentaries • Genesis 42:21 Bible Apps • Genesis 42:21 Biblia Paralela • Genesis 42:21 Chinese Bible • Genesis 42:21 French Bible • Genesis 42:21 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |