7200 [e]   29 way·yir·’ū   29 וַיִּרְאוּ֙    29 And when saw   29 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   29

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5712 [e] hā·‘ê·ḏāh, הָ֣עֵדָ֔ה the congregation Art | N‑fs

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

､

1478 [e] ḡā·wa‘ גָוַ֖ע was dead V‑Qal‑Perf‑3ms

175 [e] ’a·hă·rōn; אַהֲרֹ֑ן Aaron N‑proper‑ms

1058 [e] way·yiḇ·kū וַיִּבְכּ֤וּ and mourned Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ for DirObjM

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹן֙ Aaron N‑proper‑ms

7970 [e] šə·lō·šîm שְׁלֹשִׁ֣ים thirty Number‑cp

､

3117 [e] yō·wm, י֔וֹם days N‑ms

3605 [e] kōl כֹּ֖ל all N‑msc

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית the house N‑msc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him 30 days.

New American Standard Bible
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

King James Bible
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, [even] all the house of Israel. International Standard Version
When the entire community saw that Aaron had died, they mourned in memory of Aaron for 30 days.

American Standard Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

Young's Literal Translation
and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days -- all the house of Israel.Numbers 20:29 • Numbers 20:29 NIV • Numbers 20:29 NLT • Numbers 20:29 ESV • Numbers 20:29 NASB • Numbers 20:29 KJV • Numbers 20:29 Commentaries • Numbers 20:29 Bible Apps • Numbers 20:29 Biblia Paralela • Numbers 20:29 Chinese Bible • Numbers 20:29 French Bible • Numbers 20:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub