518 [e]   23 wə·’im-   23 וְאִם־    23 But if   23 Conj‑w | Conj   23

3808 [e] lō לֹ֤א not Adv‑NegPrt

6213 [e] ṯa·‘ă·śūn תַעֲשׂוּן֙ you do do V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn

､

3651 [e] kên, כֵּ֔ן so Adv

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֥ה then take note Interjection

2398 [e] ḥă·ṭā·ṯem חֲטָאתֶ֖ם you have sinned V‑Qal‑Perf‑2mp

､

3068 [e] Yah·weh; לַיהוָ֑ה against Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

3045 [e] ū·ḏə·‘ū וּדְעוּ֙ and be sure Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

2403 [e] ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem, חַטַּאתְכֶ֔ם your sin N‑fsc | 2mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

4672 [e] tim·ṣā תִּמְצָ֖א will find out V‑Qal‑Imperf‑3fs

.

853 [e] ’eṯ·ḵem. אֶתְכֶֽם׃ you DirObjM | 2mp

Holman Christian Standard Bible
But if you don’t do this, you will certainly sin against the LORD ; be sure your sin will catch up with you.

New American Standard Bible
"But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

King James Bible
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out. International Standard Version
"But if you won't do so, look out! You will be sinning against the LORD. Be certain of this, that your sin will catch up to you!

American Standard Version
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

Young's Literal Translation
'And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;Numbers 32:23 • Numbers 32:23 NIV • Numbers 32:23 NLT • Numbers 32:23 ESV • Numbers 32:23 NASB • Numbers 32:23 KJV • Numbers 32:23 Commentaries • Numbers 32:23 Bible Apps • Numbers 32:23 Biblia Paralela • Numbers 32:23 Chinese Bible • Numbers 32:23 French Bible • Numbers 32:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub