430 [e]   5 ’ĕlō·hîm,   5 אֱ‍ֽלֹהִ֗ים    5 O God   5 N‑mp   5

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֣ה You Pro‑2ms

3045 [e] yā·ḏa‘·tā יָ֭דַעְתָּ know V‑Qal‑Perf‑2ms

200 [e] lə·’iw·wal·tî; לְאִוַּלְתִּ֑י of my foolishness Prep‑l ¦ N‑fsc ¦ 1cs

819 [e] wə·’aš·mō·w·ṯay, וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י and my guilt Conj‑w ¦ N‑fpc ¦ 1cs

4480 [e] mim·mə·ḵā מִמְּךָ֥ from You Prep ¦ 2ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

3582 [e] niḵ·ḥā·ḏū. נִכְחָֽדוּ׃ [is] hidden V‑Nifal‑Perf‑3cp

Berean Study Bible
You know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You.

Young's Literal Translation
O God, Thou—Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.

Holman Christian Standard Bible
God, You know my foolishness, and my guilty acts are not hidden from You.

New American Standard Bible
O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You.

King James Bible
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. Psalm 69:5 • Psalm 69:5 NIV • Psalm 69:5 NLT • Psalm 69:5 ESV • Psalm 69:5 NASB • Psalm 69:5 KJV • Psalm 69:5 Biblia Paralela • Psalm 69:5 Chinese Bible • Psalm 69:5 French Bible • Psalm 69:5 German Bible

Bible Hub