3947 [e]   11 wə·lā·qaḥ·tā   11 וְלָקַחְתָּ֥    11 And take   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   11

3701 [e] ḵe·sep̄- כֶֽסֶף־ the silver N‑ms

､

2091 [e] wə·zā·hāḇ וְזָהָ֖ב and gold Conj‑w | N‑ms

6213 [e] wə·‘ā·śî·ṯā וְעָשִׂ֣יתָ and make Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

5850 [e] ‘ă·ṭā·rō·wṯ; עֲטָר֑וֹת an elaborate crown N‑fp

7760 [e] wə·śam·tā, וְשַׂמְתָּ֗ and set [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

7218 [e] bə·rōš בְּרֹ֛אשׁ on the head Prep‑b | N‑msc

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֥עַ of Joshua N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

3087 [e] yə·hō·w·ṣā·ḏāq יְהוֹצָדָ֖ק of Jehozadak N‑proper‑ms

–

3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֥ן the priest Art | N‑ms

.

1419 [e] hag·gā·ḏō·wl. הַגָּדֽוֹל׃ high Art | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Take silver and gold, make crowns and place them on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

New American Standard Bible
"Take silver and gold, make an [ornate] crown and set [it] on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.

King James Bible
Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; International Standard Version
Take silver and gold and fashion crowns to set upon the head of Joshua son of Johozadak, the High Priest.

American Standard Version
yea, take of them'silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

Young's Literal Translation
and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,Zechariah 6:11 • Zechariah 6:11 NIV • Zechariah 6:11 NLT • Zechariah 6:11 ESV • Zechariah 6:11 NASB • Zechariah 6:11 KJV • Zechariah 6:11 Commentaries • Zechariah 6:11 Bible Apps • Zechariah 6:11 Biblia Paralela • Zechariah 6:11 Chinese Bible • Zechariah 6:11 French Bible • Zechariah 6:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub