New International Version May God give you heaven's dew and earth's richness-- an abundance of grain and new wine. New Living Translation "From the dew of heaven and the richness of the earth, may God always give you abundant harvests of grain and bountiful new wine. English Standard Version May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine. Berean Study Bible May God give to you the dew of heaven and the richness of the earth—an abundance of grain and new wine. New American Standard Bible Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine; King James Bible Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine: Holman Christian Standard Bible May God give to you-- from the dew of the sky and from the richness of the land-- an abundance of grain and new wine. International Standard Version May the LORD grant you dew from the skies, and from the fertile land; may he grant you abundant grain and fresh wine. NET Bible May God give you the dew of the sky and the richness of the earth, and plenty of grain and new wine. GOD'S WORD® Translation May God give you dew from the sky, fertile fields on the earth, and plenty of fresh grain and new wine. Jubilee Bible 2000 Therefore let God give thee of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of wheat and new wine. King James 2000 Bible Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of grain and wine: American King James Version Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine: American Standard Version And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine. Douay-Rheims Bible God give thee the dew of heaven, and of the fatness of the earth, abundance of corn and wine. Darby Bible Translation And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and new wine. English Revised Version And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and wine: Webster's Bible Translation Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine: World English Bible God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine. Young's Literal Translation and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine; Genesis 27:28 Afrikaans PWL Zanafilla 27:28 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 27:28 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 27:28 Bavarian Битие 27:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 27:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 27:28 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 27:28 Croatian Bible Genesis 27:28 Czech BKR 1 Mosebog 27:28 Danish Genesis 27:28 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ δῴη σοι ὁ θεὸς ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ ἄνωθεν, καὶ ἀπὸ τῆς πιότητος τῆς γῆς, καὶ πλῆθος σίτου καὶ οἴνου. Westminster Leningrad Codex וְיִֽתֶּן־לְךָ֙ הָאֱלֹהִ֔ים מִטַּל֙ הַשָּׁמַ֔יִם וּמִשְׁמַנֵּ֖י הָאָ֑רֶץ וְרֹ֥ב דָּגָ֖ן וְתִירֹֽשׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 27:28 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 27:28 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 27:28 Finnish: Bible (1776) Genèse 27:28 French: Darby Genèse 27:28 French: Louis Segond (1910) Genèse 27:28 French: Martin (1744) 1 Mose 27:28 German: Modernized 1 Mose 27:28 German: Luther (1912) 1 Mose 27:28 German: Textbibel (1899) Genesi 27:28 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 27:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 27:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 27:28 Korean Genesis 27:28 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 27:28 Lithuanian Genesis 27:28 Maori 1 Mosebok 27:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 27:28 Spanish: La Biblia de las Américas Dios te dé, pues, del rocío del cielo, y de la grosura de la tierra, y abundancia de grano y de mosto. Génesis 27:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 27:28 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 27:28 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 27:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 27:28 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 27:28 Portugese Bible Geneza 27:28 Romanian: Cornilescu Бытие 27:28 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 27:28 Russian koi8r 1 Mosebok 27:28 Swedish (1917) Genesis 27:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 27:28 Thai: from KJV Yaratılış 27:28 Turkish Saùng-theá Kyù 27:28 Vietnamese (1934) |