New International Version The prophets prophesy lies, the priests rule by their own authority, and my people love it this way. But what will you do in the end? New Living Translation the prophets give false prophecies, and the priests rule with an iron hand. Worse yet, my people like it that way! But what will you do when the end comes? English Standard Version the prophets prophesy falsely, and the priests rule at their direction; my people love to have it so, but what will you do when the end comes? Berean Study Bible The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end? New American Standard Bible The prophets prophesy falsely, And the priests rule on their own authority; And My people love it so! But what will you do at the end of it? King James Bible The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof? Holman Christian Standard Bible The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it like this. But what will you do at the end of it? International Standard Version The prophets prophesy falsely, the priests rule by their own authority, and my people love it this way. But what will you do in the end?" NET Bible The prophets prophesy lies. The priests exercise power by their own authority. And my people love to have it this way. But they will not be able to help you when the time of judgment comes! GOD'S WORD® Translation Prophets prophesy lies. Priests rule under the prophets' directions, and my people love this. But what will you do in the end?" Jubilee Bible 2000 The prophets prophesied falsely, and the priests bore rule by their hands; and my people love to have it so. What will ye do in the end thereof? King James 2000 Bible The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their own power; and my people love to have it so: and what will you do in the end? American King James Version The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will you do in the end thereof? American Standard Version the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof? Douay-Rheims Bible The prophets prophesied falsehood, and the priests clapped their hands: and my people loved such things: what then shall be done in the end thereof? Darby Bible Translation the prophets prophesy falsehood, and the priests rule by their means; and my people love [to have it] so. But what will ye do in the end thereof? English Revised Version the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof? Webster's Bible Translation The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof? World English Bible The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it? Young's Literal Translation The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved it so, And what do they at its latter end? Jeremia 5:31 Afrikaans PWL Jeremia 5:31 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 5:31 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 5:31 Bavarian Еремия 5:31 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 5:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 5:31 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 5:31 Croatian Bible Jermiáše 5:31 Czech BKR Jeremias 5:31 Danish Jeremia 5:31 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οἱ προφῆται προφητεύουσιν ἄδικα, καὶ οἱ ἱερεῖς ἐπεκρότησαν ταῖς χερσὶν αὐτῶν, καὶ ὁ λαός μου ἠγάπησεν οὕτως· καὶ τί ποιήσητε εἰς τὰ μετὰ ταῦτα; Westminster Leningrad Codex הַנְּבִיאִ֞ים נִבְּא֣וּ־בַשֶּׁ֗קֶר וְהַכֹּהֲנִים֙ יִרְדּ֣וּ עַל־יְדֵיהֶ֔ם וְעַמִּ֖י אָ֣הֲבוּ כֵ֑ן וּמַֽה־תַּעֲשׂ֖וּ לְאַחֲרִיתָֽהּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 5:31 Hungarian: Karoli Jeremia 5:31 Esperanto JEREMIA 5:31 Finnish: Bible (1776) Jérémie 5:31 French: Darby Jérémie 5:31 French: Louis Segond (1910) Jérémie 5:31 French: Martin (1744) Jeremia 5:31 German: Modernized Jeremia 5:31 German: Luther (1912) Jeremia 5:31 German: Textbibel (1899) Geremia 5:31 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 5:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 5:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 5:31 Korean Ieremias 5:31 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 5:31 Lithuanian Jeremiah 5:31 Maori Jeremias 5:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 5:31 Spanish: La Biblia de las Américas los profetas profetizan falsamente, los sacerdotes gobiernan por su cuenta, y a mi pueblo así le gusta. Pero ¿qué haréis al final de esto? Jeremías 5:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 5:31 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 5:31 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 5:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 5:31 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 5:31 Portugese Bible Ieremia 5:31 Romanian: Cornilescu Иеремия 5:31 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 5:31 Russian koi8r Jeremia 5:31 Swedish (1917) Jeremiah 5:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 5:31 Thai: from KJV Yeremya 5:31 Turkish Gieâ-reâ-mi 5:31 Vietnamese (1934) |