New International Version
It is not only the old who are wise, not only the aged who understand what is right.

New Living Translation
Sometimes the elders are not wise. Sometimes the aged do not understand justice.

English Standard Version
It is not the old who are wise, nor the aged who understand what is right.

Berean Study Bible
It is not only the old who are wise, or the elderly who understand justice.

New American Standard Bible
"The abundant in years may not be wise, Nor may elders understand justice.

King James Bible
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

Holman Christian Standard Bible
It is not only the old who are wise or the elderly who understand how to judge.

International Standard Version
"The aged aren't always wise, nor do the elderly always understand justice.

NET Bible
It is not the aged who are wise, nor old men who understand what is right.

GOD'S WORD® Translation
People do not become wise merely because they live long. They don't understand what justice is merely because they're old.

Jubilee Bible 2000
Great men are not always wise; neither do the aged understand judgment.

King James 2000 Bible
Great men are not always wise: neither do the aged understand justice.

American King James Version
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

American Standard Version
It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.

Douay-Rheims Bible
They that are aged are not the wise men, neither do the ancients understand judgment.

Darby Bible Translation
It is not the great that are wise; neither do the aged understand judgment.

English Revised Version
It is not the great that are wise, nor the aged that understand judgment.

Webster's Bible Translation
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

World English Bible
It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.

Young's Literal Translation
The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.

Job 32:9 Afrikaans PWL
Dit is nie ouderdom wat mense wys maak nie; ook verstaan die oues nie altyd regverdige oordeel nie;

Jobi 32:9 Albanian
Nuk janë detyrimisht të mëdhenjtë që kanë diturinë ose pleqtë që kuptojnë drejtësinë.

ﺃﻳﻮﺏ 32:9 Arabic: Smith & Van Dyke
ليس الكثيرو الايام حكماء ولا الشيوخ يفهمون الحق.

Dyr Hieb 32:9 Bavarian
Non lang nit weis ist, wer obn weiß ist; aau s Rechtsverstöndniss höngt nit dran.

Йов 32:9 Bulgarian
Не че [човеците] са велики, [за това] ще са и мъдри, Нито че са стари, [за това] ще разбират правосъдието.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
尊貴的不都有智慧，壽高的不都能明白公平。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
尊贵的不都有智慧，寿高的不都能明白公平。

約 伯 記 32:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
尊 貴 的 不 都 有 智 慧 ； 壽 高 的 不 都 能 明 白 公 平 。

約 伯 記 32:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
尊 贵 的 不 都 有 智 慧 ； 寿 高 的 不 都 能 明 白 公 平 。

Job 32:9 Croatian Bible
Dob poodmakla ne daje mudrosti a niti starost pravednosti uči.

Jobova 32:9 Czech BKR
Slavní ne vždycky jsou moudří, aniž starci vždycky rozumějí soudu.

Job 32:9 Danish
de gamle er ikke altid de kloge, Oldinge ved ej altid, hvad Ret er;

Job 32:9 Dutch Staten Vertaling
De groten zijn niet wijs, en de ouden verstaan het recht niet.