New International Version Even on their beds they plot evil; they commit themselves to a sinful course and do not reject what is wrong. New Living Translation They lie awake at night, hatching sinful plots. Their actions are never good. They make no attempt to turn from evil. English Standard Version He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil. Berean Study Bible Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil. New American Standard Bible He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil. King James Bible He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. Holman Christian Standard Bible Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil. International Standard Version He devises iniquity on his bed and is determined to follow a path that is not good. He does not resist evil. NET Bible He plans ways to sin while he lies in bed; he is committed to a sinful lifestyle; he does not reject what is evil. Aramaic Bible in Plain English He conceives disease upon his bed and walks in a way which is not beautiful that he may do evil. GOD'S WORD® Translation He invents trouble while lying on his bed and chooses to go the wrong direction. He does not reject evil. Jubilee Bible 2000 He devises iniquity upon his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not abhor evil. King James 2000 Bible He devises mischief upon his bed; he sets himself in a way that is not good; he abhors not evil. American King James Version He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is not good; he abhors not evil. American Standard Version He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil. Douay-Rheims Bible He hath devised iniquity on his bed, he hath set himself on every way that is not good : but evil he hath not hated. Darby Bible Translation He deviseth wickedness up on his bed; he setteth himself in a way that is not good: he abhorreth not evil. English Revised Version He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. Webster's Bible Translation He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. World English Bible He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil. Young's Literal Translation Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.' Psalms 36:4 Afrikaans PWL Psalmet 36:4 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 36:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 36:4 Bavarian Псалми 36:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 36:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 36:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 36:4 Croatian Bible Žalmů 36:4 Czech BKR Salme 36:4 Danish Psalmen 36:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀνομίαν ἐλογίσατο ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ, παρέστη πάσῃ ὁδῷ οὐκ ἀγαθῇ, τῇ δὲ κακίᾳ οὐ προσώχθισεν. Westminster Leningrad Codex אָ֤וֶן ׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל־מִשְׁכָּ֫בֹ֥ו יִ֭תְיַצֵּב עַל־דֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֑וב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 36:4 Hungarian: Karoli La psalmaro 36:4 Esperanto PSALMIT 36:4 Finnish: Bible (1776) Psaume 36:4 French: Darby Psaume 36:4 French: Louis Segond (1910) Psaume 36:4 French: Martin (1744) Psalm 36:4 German: Modernized Psalm 36:4 German: Luther (1912) Psalm 36:4 German: Textbibel (1899) Salmi 36:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 36:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 36:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 36:4 Korean Psalmi 36:4 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 36:4 Lithuanian Psalm 36:4 Maori Salmenes 36:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 36:4 Spanish: La Biblia de las Américas Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal. Salmos 36:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 36:4 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 36:4 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 36:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 36:4 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 36:4 Portugese Bible Psalmi 36:4 Romanian: Cornilescu Псалтирь 36:4 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 36:4 Russian koi8r Psaltaren 36:4 Swedish (1917) Psalm 36:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 36:4 Thai: from KJV Mezmurlar 36:4 Turkish Thi-thieân 36:4 Vietnamese (1934) |