Modern Translations New International VersionThe whole assembly then agreed to celebrate the festival seven more days; so for another seven days they celebrated joyfully. New Living Translation The entire assembly then decided to continue the festival another seven days, so they celebrated joyfully for another week. English Standard Version Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days. So they kept it for another seven days with gladness. Berean Study Bible The whole assembly agreed to observe seven more days, so they observed seven days with joy. New American Standard Bible Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy. NASB 1995 Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy. NASB 1977 Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy. Amplified Bible Then the whole assembly decided to celebrate [the feast] for another seven days; and they celebrated it another seven days with joy. Christian Standard Bible The whole congregation decided to observe seven more days, so they observed seven days with joy, Holman Christian Standard Bible The whole congregation decided to observe seven more days, so they observed seven days with joy, Contemporary English Version Everyone was so excited that they agreed to celebrate seven more days. Good News Translation they all decided to celebrate for another seven days. So they celebrated with joy. GOD'S WORD® Translation Then the whole assembly decided to celebrate the festival for seven more days. So they joyfully celebrated for seven more days. International Standard Version After this, the whole assembly agreed to celebrate for another seven days, and so they did—and they were very happy to do so! NET Bible The entire assembly then decided to celebrate for seven more days; so they joyfully celebrated for seven more days. Classic Translations King James BibleAnd the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness. New King James Version Then the whole assembly agreed to keep the feast another seven days, and they kept it another seven days with gladness. King James 2000 Bible And the whole assembly took counsel to keep another seven days: and they kept another seven days with gladness. New Heart English Bible The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept another seven days with gladness. World English Bible The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept [other] seven days with gladness. American King James Version And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness. American Standard Version And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other'seven days with gladness. A Faithful Version And the whole assembly took counsel to keep another seven days. And they kept another seven days with gladness, Darby Bible Translation And the whole congregation took counsel to observe other seven days; and they observed the seven days with gladness. English Revised Version And the whole congregation took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness. Webster's Bible Translation And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness. Early Modern Geneva Bible of 1587And the whole assembly tooke counsel to keepe it other seuen dayes. So they kept it seuen dayes with ioy. Bishops' Bible of 1568 And the whole assemblie toke counsel to do so other seuen dayes: & they helde those seuen dayes with gladnesse: Coverdale Bible of 1535 And all the congregacion deuysed to kepe the feast yet other seue dayes, and so they helde it those seuen dayes also with ioye: Literal Translations Literal Standard VersionAnd all the assembly take counsel to keep [it] another seven days, and they keep [it for] seven days [with] joy; Young's Literal Translation And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days with joy; Smith's Literal Translation And all the convocation will take counsel to do other seven days: and they will do seven days with gladness. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd it pleased the whole multitude to keep other seven days: which they did with great joy. Catholic Public Domain Version And it pleased the entire multitude that they should celebrate, even for another seven days. And they did this with enormous gladness. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd all the people of Israel were constrained to make seven extra days, and seven days of joy. Lamsa Bible And the whole assembly stayed over to celebrate another seven days; and they kept the other seven days with gladness. OT Translations JPS Tanakh 1917And the whole congregation took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness. Brenton Septuagint Translation And the congregation purposed together to keep other seven days: and they kept seven days with gladness.     |