2 Samuel 22:19
Modern Translations
New International Version
They confronted me in the day of my disaster, but the LORD was my support.

New Living Translation
They attacked me at a moment when I was in distress, but the LORD supported me.

English Standard Version
They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support.

Berean Study Bible
They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.

New American Standard Bible
“They confronted me on the day of my disaster, But the LORD was my support.

NASB 1995
"They confronted me in the day of my calamity, But the LORD was my support.

NASB 1977
“They confronted me in the day of my calamity, But the LORD was my support.

Amplified Bible
“They came upon me in the day of my calamity, But the LORD was my support.

Christian Standard Bible
They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support.

Holman Christian Standard Bible
They confronted me in the day of my distress, but the LORD was my support.

Contemporary English Version
On the day disaster struck, they came and attacked, but you defended me.

Good News Translation
When I was in trouble, they attacked me, but the LORD protected me.

GOD'S WORD® Translation
On the day when I faced disaster, they confronted me, but the LORD became my defense.

International Standard Version
They confronted me when I was in trouble, but the LORD remained my support!

NET Bible
They confronted me in my day of calamity, but the LORD helped me.
Classic Translations
King James Bible
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

New King James Version
They confronted me in the day of my calamity, But the LORD was my support.

King James 2000 Bible
They confronted me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

New Heart English Bible
They came on me in the day of my calamity, but the LORD was my support.

World English Bible
They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support.

American King James Version
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

American Standard Version
They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.

A Faithful Version
They went before me in the day of my calamity, but the LORD was my stay.

Darby Bible Translation
They encountered me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.

English Revised Version
They came upon me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

Webster's Bible Translation
They fell upon me in the day of my calamity: but the LORD was my support.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They preuented me in the day of my calamitie, but the Lord was my stay,

Bishops' Bible of 1568
When they had preuented me in the daye of my calamitie: the Lorde stayed me vp.

Coverdale Bible of 1535
They ouertoke me in the tyme of my trouble, but the LORDE was my succoure.
Literal Translations
Literal Standard Version
They are before me in a day of my calamity, "" And YHWH is my support,

Young's Literal Translation
They are before me in a day of my calamity, And Jehovah is my support,

Smith's Literal Translation
They will anticipate me in the day of misfortune, And Jehovah will be a support to me:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He prevented me in the day of my affliction, and the Lord became my stay.

Catholic Public Domain Version
He went before me in the day of my affliction, and the Lord became my firmament.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they were in front of me on the day of my affliction, and LORD JEHOVAH was a helper to me

Lamsa Bible
They fell upon me in the day of my affliction; but the LORD became my succor.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They confronted me in the day of my calamity; But the LORD was a stay unto me.

Brenton Septuagint Translation
The days of my affliction prevented me; but the Lord was my stay.
















2 Samuel 22:18
Top of Page
Top of Page