Modern Translations New International VersionYou, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance, New Living Translation But you, Timothy, certainly know what I teach, and how I live, and what my purpose in life is. You know my faith, my patience, my love, and my endurance. English Standard Version You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness, Berean Study Bible You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance, New American Standard Bible Now you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance, NASB 1995 Now you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance, NASB 1977 But you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance, Amplified Bible Now you have diligently followed [my example, that is] my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, Christian Standard Bible But you have followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance, Holman Christian Standard Bible But you have followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance, Contemporary English Version Timothy, you know what I teach and how I live. You know what I want to do and what I believe. You have seen how patient and loving I am, and how in the past I put up with Good News Translation But you have followed my teaching, my conduct, and my purpose in life; you have observed my faith, my patience, my love, my endurance, GOD'S WORD® Translation But you know all about my teachings, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, and my endurance. International Standard Version But you have observed my teaching, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance, NET Bible You, however, have followed my teaching, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance, Classic Translations King James BibleBut thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience, New King James Version But you have carefully followed my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, perseverance, King James 2000 Bible But you have fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience, New Heart English Bible But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, World English Bible But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, American King James Version But you have fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, charity, patience, American Standard Version But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience, A Faithful Version But you have closely followed my doctrine, conduct, purpose, faith, patience, love, endurance, Darby Bible Translation But thou hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance, English Revised Version But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience, Webster's Bible Translation But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, charity, patience, Early Modern Geneva Bible of 1587But thou hast fully knowen my doctrine, maner of liuing, purpose, faith, long suffering, loue, patience, Bishops' Bible of 1568 But thou hast folowed my doctrine, fashion of lyuyng, purpose, fayth, long sufferyng, loue, patience, Coverdale Bible of 1535 But thou hast sene the experience of my doctryne, my fasshion of lyuynge, my purpose, my faith, my longsufferynge, my loue, my pacience, Tyndale Bible of 1526 But thou hast sene ye experience of my doctrine fassion of lyuynge purpose fayth longe sufferynge love pacience Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance, Berean Literal Bible But you have closely followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, endurance, Young's Literal Translation And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance, Smith's Literal Translation And thou hast closely followed my doctrine, mode of life, purpose, faith, long suffering, love, patience, Literal Emphasis Translation However, you have closely followed my teaching, conduct, purpose, faith, long-temperance, love, endurance, Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience, Catholic Public Domain Version But you have fully comprehended my doctrine, instruction, purpose, faith, longsuffering, love, patience, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut you have gone after my teaching and after my customs, after my love, after my endurance, after my desire and after my faith, after my long-suffering, Lamsa Bible But you have been a follower of my teaching, manner of life, purpose, faith, patience, charity, love, steadfastness, NT Translations Anderson New TestamentBut you have fully known my teaching, my course of life, my purpose, my faithfulness, my long-suffering, my love, my patience, Godbey New Testament Burt you have followed my teaching, leadership, purpose, faith, long suffering, divine love, patience, Haweis New Testament But thou hast fully known my doctrine, conduct, purpose, faith, long-suffering, love, patience, Mace New Testament As for me, you are perfectly acquainted with my doctrine, my conduct, my designs, my temper, my benevolence, my constancy, Weymouth New Testament But you have intimately known my teaching, life, aims, faith, patience, love, resignation, Worrell New Testament But you did closely follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, Worsley New Testament But thou art well acquainted with my doctrine, conduct, purpose, faith, long-suffering, charity, patience, persecutions,     |