Acts 5:14
Modern Translations
New International Version
Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.

New Living Translation
Yet more and more people believed and were brought to the Lord—crowds of both men and women.

English Standard Version
And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women,

Berean Study Bible
Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.

New American Standard Bible
And increasingly believers in the Lord, large numbers of men and women, were being added to their number,

NASB 1995
And all the more believers in the Lord, multitudes of men and women, were constantly added to their number,

NASB 1977
And all the more believers in the Lord, multitudes of men and women, were constantly added to their number;

Amplified Bible
More and more believers in the Lord, crowds of men and women, were constantly being added to their number,

Christian Standard Bible
Believers were added to the Lord in increasing numbers—multitudes of both men and women.

Holman Christian Standard Bible
Believers were added to the Lord in increasing numbers--crowds of both men and women.

Contemporary English Version
Many men and women started having faith in the Lord.

Good News Translation
But more and more people were added to the group--a crowd of men and women who believed in the Lord.

GOD'S WORD® Translation
More men and women than ever began to believe in the Lord.

International Standard Version
Nevertheless, believers were being added to the Lord in increasing numbers—both men and women.

NET Bible
More and more believers in the Lord were added to their number, crowds of both men and women.
Classic Translations
King James Bible
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

New King James Version
And believers were increasingly added to the Lord, multitudes of both men and women,

King James 2000 Bible
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

New Heart English Bible
More believers were added to the Lord, crowds of both men and women.

World English Bible
More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.

American King James Version
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

American Standard Version
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of them and women;

A Faithful Version
And believers were added all the more to the Lord, multitudes of both men and women,)

Darby Bible Translation
and believers were more than ever added to the Lord, multitudes both of men and women;)

English Revised Version
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;

Webster's Bible Translation
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Also the number of them that beleeued in the Lord, both of men and women, grewe more and more)

Bishops' Bible of 1568
The number of them that beleued in the Lorde, both of men and women, grewe more and more.)

Coverdale Bible of 1535
The multitude of the men and women that beleued in the LORDE, grewe more and more)

Tyndale Bible of 1526
The noumbre of them that beleved in the Lorde bothe of men and wemen grewe moare and moare:
Literal Translations
Literal Standard Version
(and the more were believers added to the LORD, multitudes of both men and women),

Berean Literal Bible
And more believing in the Lord were added, multitudes both of men and women,

Young's Literal Translation
(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)

Smith's Literal Translation
And the believing were the more added to the Lord, multitudes of men and also of women.)

Literal Emphasis Translation
And more of those believing were added to the Lord, multitudes of both men and women;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the multitude of men and women who believed in the Lord, was more increased:

Catholic Public Domain Version
Now the multitude of men and women who believed in the Lord was ever increasing,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And those who were believing in THE LORD JEHOVAH were added all the more, multitudes of men and women,

Lamsa Bible
And the number of those who believed in the LORD was greatly increased by multitudes, both of men and women.

NT Translations
Anderson New Testament
And believers in the Lord were more and more added to them, multitudes both of men and women;)

Godbey New Testament
but believers were the more added to the Lord, a multitude both of men and women,

Haweis New Testament
But believers on the Lord were abundantly added to them, multitudes, both of men and women.)

Mace New Testament
did not venture to approach near them, the number of those who believed in the Lord, both men and women, increas'd more and more.

Weymouth New Testament
and more and more believers in the Lord joined them, including great numbers both of men and women--

Worrell New Testament
(and the more were believers being added to the Lord, multitudes both of men and women);

Worsley New Testament
And true believers were the more willingly added to the Lord, even multitudes both of men and women.
















Acts 5:13
Top of Page
Top of Page