Modern Translations New International VersionWhen Christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory. New Living Translation And when Christ, who is your life, is revealed to the whole world, you will share in all his glory. English Standard Version When Christ who is your life appears, then you also will appear with him in glory. Berean Study Bible When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory. New American Standard Bible When Christ, who is our life, is revealed, then you also will be revealed with Him in glory. NASB 1995 When Christ, who is our life, is revealed, then you also will be revealed with Him in glory. NASB 1977 When Christ, who is our life, is revealed, then you also will be revealed with Him in glory. Amplified Bible When Christ, who is our life, appears, then you also will appear with Him in glory. Christian Standard Bible When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory. Holman Christian Standard Bible When the Messiah, who is your life, is revealed, then you also will be revealed with Him in glory. Contemporary English Version Christ gives meaning to your life, and when he appears, you will also appear with him in glory. Good News Translation Your real life is Christ and when he appears, then you too will appear with him and share his glory! GOD'S WORD® Translation Christ is your life. When he appears, then you, too, will appear with him in glory. International Standard Version When the Messiah, who is your life, is revealed, then you, too, will be revealed with him in glory. NET Bible When Christ (who is your life) appears, then you too will be revealed in glory with him. Classic Translations King James BibleWhen Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory. New King James Version When Christ who is our life appears, then you also will appear with Him in glory. King James 2000 Bible When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory. New Heart English Bible When Christ, your life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory. World English Bible When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory. American King James Version When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory. American Standard Version When Christ, who is our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory. A Faithful Version When Christ, Who is our life, is manifested, then you also shall be manifested with Him in glory. Darby Bible Translation When the Christ is manifested who [is] our life, then shall ye also be manifested with him in glory. English Revised Version When Christ, who is our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory. Webster's Bible Translation When Christ, who is our life, shall appear, then will ye also appear with him in glory. Early Modern Geneva Bible of 1587When Christ which is our life, shall appeare, then shal ye also appeare with him in glory. Bishops' Bible of 1568 When soeuer Christe which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with hym in glorie. Coverdale Bible of 1535 But whan Christ or life shal shewe himselfe, the shal ye also appeare with him in glory. Tyndale Bible of 1526 When Christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. Literal Translations Literal Standard Versionwhen the Christ—our life—may have appeared, then we will also appear with Him in glory. Berean Literal Bible When Christ your life may be revealed, then you also will appear with Him in glory. Young's Literal Translation when the Christ -- our life -- may be manifested, then also we with him shall be manifested in glory. Smith's Literal Translation When Christ shall be manifested, our life, then also ye with him shall be made manifest in glory. Literal Emphasis Translation When Christ, your life, may be made apparent then you with Him will also be made apparent in glory. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory. Catholic Public Domain Version When Christ, your life, appears, then you also will appear with him in glory. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd whenever The Messiah, who is our life, is revealed, then you also will be revealed with him in glory. Lamsa Bible When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory. NT Translations Anderson New TestamentWhen the Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory. Godbey New Testament when Christ, your life, may appear, then will you also appear with him in glory. Haweis New Testament When Christ shall appear, who is our life, then shall you also with him be manifested in glory. Mace New Testament Christ is your life, and when he shall appear, then shall you also appear with him in glory. Weymouth New Testament When Christ appears--He is our true Life--then you also will appear with Him in glory. Worrell New Testament When Christ, our Life, shall be manifested, then shall ye also with Him be manifested in glory. Worsley New Testament When Christ, who is your life, shall appear, then shall ye also appear with Him in glory.     |