Modern Translations New International VersionNo, the word is very near you; it is in your mouth and in your heart so you may obey it. New Living Translation No, the message is very close at hand; it is on your lips and in your heart so that you can obey it. English Standard Version But the word is very near you. It is in your mouth and in your heart, so that you can do it. Berean Study Bible But the word is very near you; it is in your mouth and in your heart, so that you may obey it. New American Standard Bible On the contrary, the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may follow it. NASB 1995 "But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it. NASB 1977 “But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it. Amplified Bible But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may obey it. Christian Standard Bible But the message is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may follow it. Holman Christian Standard Bible But the message is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may follow it. Contemporary English Version No, these commands are nearby and you know them by heart. All you have to do is obey! Good News Translation No, it is here with you. You know it and can quote it, so now obey it. GOD'S WORD® Translation No, these words are very near you. They're in your mouth and in your heart so that you will obey them. International Standard Version No, the word is very near you—it's within your mouth and heart for you to attain." NET Bible For the thing is very near you--it is in your mouth and in your mind so that you can do it. Classic Translations King James BibleBut the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. New King James Version But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may do it. King James 2000 Bible But the word is very near unto you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. New Heart English Bible But the word is very near to you; it is in your mouth and in your heart and in your hand, so that you can do it. World English Bible But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. American King James Version But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. American Standard Version But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. A Faithful Version But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may do it. Darby Bible Translation For the word is very near to thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayest do it. English Revised Version But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Webster's Bible Translation But the word is very nigh to thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Early Modern Geneva Bible of 1587But the word is very nere vnto thee: euen in thy mouth and in thine heart, for to do it. Bishops' Bible of 1568 But the worde is very nye vnto thee, euen in thy mouth, and in thine heart, that thou do it. Coverdale Bible of 1535 For the worde is very nye vnto the, eue in thy mouth and in thine hert, that thou do it. Tyndale Bible of 1526 But the worde is very nye vnto the: euen in thi mouth and in thine hert, that thou doo it. Literal Translations Literal Standard VersionFor the word is very near to you, in your mouth, and in your heart—to do it. Young's Literal Translation For very near unto thee is the word, in thy mouth, and in thy heart -- to do it. Smith's Literal Translation For the word is very near to thee in thy mouth and in thy heart to do it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayst do it. Catholic Public Domain Version Instead, the word is near to you, in your mouth and in your heart, so that you may do it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBut it is near to you, the very word in your mouth and in your heart to do it. Lamsa Bible But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may do it. OT Translations JPS Tanakh 1917But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Brenton Septuagint Translation The word is very near thee, in thy mouth, and in thine heart, and in thine hands to do it.     |