Modern Translations New International VersionBe completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. New Living Translation Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love. English Standard Version with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, Berean Study Bible with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, New American Standard Bible with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, NASB 1995 with all humility and gentleness, with patience, showing tolerance for one another in love, NASB 1977 with all humility and gentleness, with patience, showing forbearance to one another in love, Amplified Bible with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another in [unselfish] love. Christian Standard Bible with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, Holman Christian Standard Bible with all humility and gentleness, with patience, accepting one another in love, Contemporary English Version Always be humble and gentle. Patiently put up with each other and love each other. Good News Translation Be always humble, gentle, and patient. Show your love by being tolerant with one another. GOD'S WORD® Translation Be humble and gentle in every way. Be patient with each other and lovingly accept each other. International Standard Version demonstrating all expressions of humility, gentleness, and patience, accepting one another in love. NET Bible with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, Classic Translations King James BibleWith all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; New King James Version with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love, King James 2000 Bible With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; New Heart English Bible with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love; World English Bible with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love; American King James Version With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love; American Standard Version with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; A Faithful Version With all humility and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love; Darby Bible Translation with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love; English Revised Version with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; Webster's Bible Translation With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love; Early Modern Geneva Bible of 1587With all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, Bishops' Bible of 1568 With all lowlynesse & mekenesse, with long sufferyng, forbearyng one another in loue. Coverdale Bible of 1535 with all humblenes off mynde and mekenes, and longe sufferinge, forbearinge one another in loue, Tyndale Bible of 1526 in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love Literal Translations Literal Standard Versionwith all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love, Berean Literal Bible with all humility and gentleness; with patience bearing with one another in love; Young's Literal Translation with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love, Smith's Literal Translation With all lowliness and meekness, with longsuffering, bearing one another in love; Literal Emphasis Translation With all humility and meekness with patience still bearing up one another in love, Catholic Translations Douay-Rheims BibleWith all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity. Catholic Public Domain Version with all humility and meekness, with patience, supporting one another in charity. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishIn all humility of mind and quietness and patience, and that you would be patient one toward another in love, Lamsa Bible With all humility and gentleness and with patience, forbearing one another in love, NT Translations Anderson New Testamentwith all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love, Godbey New Testament with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in divine love; Haweis New Testament with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in love; Mace New Testament with all humility, meekness, and patience, bearing with one another in love; Weymouth New Testament with all lowliness of mind and unselfishness, and with patience, bearing with one another lovingly, and earnestly striving to maintain, Worrell New Testament with all humility and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love; Worsley New Testament and with long-suffering forbear one another in love,     |