Strong's Lexicon prautés: Gentleness, meekness Original Word: πραΰτης Word Origin: Derived from the Greek adjective πραΰς (praus), meaning "gentle" or "meek." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with "prautés" is עֲנָוָה (anavah), Strong's Hebrew 6038, which also conveys the idea of humility and meekness. Usage: In the New Testament, "prautés" refers to a quality of gentle strength, characterized by humility and a calm demeanor. It is not weakness but rather power under control, reflecting a spirit of submission to God and consideration for others. This virtue is often associated with the fruit of the Spirit and is a mark of true Christian character. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, meekness was often seen as a lack of courage or strength. However, in the biblical context, it is a virtue that reflects the character of Christ. Jesus Himself described His heart as "gentle and humble" (Matthew 11:29, BSB), redefining meekness as a strength that comes from trust in God rather than reliance on one's own power. HELPS Word-studies Cognate: 4240 praýtēs (compare 4236 /praótēs, another feminine noun which is also derived from the root pra-, emphasizing the divine origin of the meekness) – meekness ("gentle strength") which expresses power with reserve and gentleness. See 4236 (praotes). For the believer, meekness (4240 /praýtēs, "gentle-force") begins with the Lord's inspiration and finishes by His direction and empowerment. It is a divinely-balanced virtue that can only operate through faith (cf. 1 Tim 6:11; 2 Tim 2:22-25). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom praus Definition gentleness NASB Translation consideration (1), gentleness (8), humility (1), meekness (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4240: πραΰτηςπραΰτης, see πραότης. Strong's Exhaustive Concordance meekness. From praus; mildness, i.e. (by implication) humility -- meekness. see GREEK praus Forms and Transliterations πρα=τητι πρα=τητος πραυπαθιαν πραϋπαθίαν πραυτης πραΰτης πραυτητα πραΰτητα πραυτητι πραΰτητι πραυτητος πραΰτητος praupathian praüpathían prautes prautēs praǘtes praǘtēs prauteta prautēta praǘteta praǘtēta prauteti prautēti praǘteti praǘtēti prautetos prautētos praǘtetos praǘtētosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Corinthians 4:21 N-GFSGRK: πνεύματί τε πραΰτητος NAS: with love and a spirit of gentleness? INT: spirit moreover of gentleness 2 Corinthians 10:1 N-GFS Galatians 5:23 N-NFS Galatians 6:1 N-GFS Ephesians 4:2 N-GFS Colossians 3:12 N-AFS 1 Timothy 6:11 N-AFS 2 Timothy 2:25 N-DFS Titus 3:2 N-AFS James 1:21 N-DFS James 3:13 N-DFS 1 Peter 3:15 N-GFS Strong's Greek 4240 |
|
