Modern Translations New International Version"'I bathed you with water and washed the blood from you and put ointments on you. New Living Translation “Then I bathed you and washed off your blood, and I rubbed fragrant oils into your skin. English Standard Version Then I bathed you with water and washed off your blood from you and anointed you with oil. Berean Study Bible Then I bathed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil. New American Standard Bible “Then I bathed you with water, washed off your blood from you, and anointed you with oil. NASB 1995 "Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil. NASB 1977 “Then I bathed you with water, washed off your blood from you, and anointed you with oil. Amplified Bible “Then I washed you with water; yes, I [thoroughly] washed away from you the [clinging] blood and anointed you with oil. Christian Standard Bible I washed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil. Holman Christian Standard Bible I washed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil. Contemporary English Version I washed the blood off you and rubbed your skin with olive oil. Good News Translation "Then I took water and washed the blood off you. I rubbed olive oil on your skin. GOD'S WORD® Translation " 'Then I bathed you with water, and I washed off your blood. I poured olive oil over you. International Standard Version I bathed you with water, rinsed your own blood from you, and anointed you with oil. NET Bible "'Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil. Classic Translations King James BibleThen washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. New King James Version “Then I washed you in water; yes, I thoroughly washed off your blood, and I anointed you with oil. King James 2000 Bible Then I washed you with water; yea, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. New Heart English Bible "'Then I washed you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. World English Bible Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. American King James Version Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. American Standard Version Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. A Faithful Version "And I washed you with water; I washed away your blood from you, and I anointed you with oil. Darby Bible Translation And I washed thee with water, and thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil; English Revised Version Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. Webster's Bible Translation Then I washed thee with water; yes, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. Early Modern Geneva Bible of 1587Then washed I thee with water: yea, I washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oyle. Bishops' Bible of 1568 Then washed I thee with water, and purged thy blood from thee, and I annointed thee with oyle. Coverdale Bible of 1535 Then wasshed I the with water, & pourged thy bloude from the. I anoynted the with oyle, Literal Translations Literal Standard VersionAnd I wash you with water, "" And I wash away your blood from off you, "" And I anoint you with oil. Young's Literal Translation And I do wash thee with water, And I wash away thy blood from off thee, And I anoint thee with perfume. Smith's Literal Translation And I will wash thee in water, and I will wash thy bloods from off thee, and I will cover thee with oil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I washed thee with water, and cleansed away thy blood from thee: and I anointed thee with oil. Catholic Public Domain Version And I washed you with water, and I cleansed you of your blood. And I anointed you with oil. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I washed you in water. I washed your blood from you and I anointed you with oil Lamsa Bible Then I bathed you with water, and I washed away your blood from you, and I anointed you with oil. OT Translations JPS Tanakh 1917Then washed I thee with water; yea, I cleansed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. Brenton Septuagint Translation And I washed thee in water, and washed thy blood from thee, and anointed thee with oil.     |