Modern Translations New International VersionCan both fresh water and salt water flow from the same spring? New Living Translation Does a spring of water bubble out with both fresh water and bitter water? English Standard Version Does a spring pour forth from the same opening both fresh and salt water? Berean Study Bible Can both fresh water and salt water flow from the same spring? New American Standard Bible Does a spring send out from the same opening both fresh and bitter water? NASB 1995 Does a fountain send out from the same opening both fresh and bitter water? NASB 1977 Does a fountain send out from the same opening both fresh and bitter water? Amplified Bible Does a spring send out from the same opening both fresh and bitter water? Christian Standard Bible Does a spring pour out sweet and bitter water from the same opening? Holman Christian Standard Bible Does a spring pour out sweet and bitter water from the same opening? Contemporary English Version Can clean water and dirty water both flow from the same spring? Good News Translation No spring of water pours out sweet water and bitter water from the same opening. GOD'S WORD® Translation Do clean and polluted water flow out of the same spring? International Standard Version A spring cannot pour both fresh and brackish water from the same opening, can it? NET Bible A spring does not pour out fresh water and bitter water from the same opening, does it? Classic Translations King James BibleDoth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? New King James Version Does a spring send forth fresh water and bitter from the same opening? King James 2000 Bible Does a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? New Heart English Bible Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? World English Bible Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? American King James Version Does a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? American Standard Version Doth the fountain send forth from the same opening sweet water and bitter? A Faithful Version Does a fountain pour out of the same opening sweet water and bitter water? Darby Bible Translation Does the fountain, out of the same opening, pour forth sweet and bitter? English Revised Version Doth the fountain send forth from the same opening sweet water and bitter? Webster's Bible Translation Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? Early Modern Geneva Bible of 1587Doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? Bishops' Bible of 1568 Doth a fountayne sende foorth at one place, sweete water, and bitter also? Coverdale Bible of 1535 Doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? Tyndale Bible of 1526 Doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? Literal Translations Literal Standard Versiondoes the fountain out of the same opening pour forth the sweet and the bitter? Berean Literal Bible Does the spring pour forth out of the same opening both fresh and bitter? Young's Literal Translation doth the fountain out of the same opening pour forth the sweet and the bitter? Smith's Literal Translation Much less from the same aperture does a fountain bubble out sweet and bitter? Literal Emphasis Translation Does the spring gush forth both fresh and bitter from out of the same opening? Catholic Translations Douay-Rheims BibleDoth a fountain send forth, out of the same hole, sweet and bitter water? Catholic Public Domain Version Does a fountain emit, out of the same opening, both sweet and bitter water? Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishIs it possible that from one spring, sweet and bitter waters go out? Lamsa Bible Can there spring forth from the same fountain, both sweet water and bitter water? NT Translations Anderson New TestamentDoes a fountain send forth from the same cavern sweet water and bitter? Godbey New Testament Whether does the fountain out of the same chink send forth sweet water and bitter? Haweis New Testament Doth a fountain from the same aperture spout forth sweet water and bitter? Mace New Testament does a fountain throw up salt water and fresh, by the same conveyance? Weymouth New Testament In a fountain, are fresh water and bitter sent forth from the same opening? Worrell New Testament Does the fountain send forth, from the same opening, the sweet water and the bitter, Worsley New Testament Does a fountain from the same opening send forth sweet water and bitter?     |