Modern Translations New International Versionthat the wicked are spared from the day of calamity, that they are delivered from the day of wrath? New Living Translation Evil people are spared in times of calamity and are allowed to escape disaster. English Standard Version that the evil man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath? Berean Study Bible Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath. New American Standard Bible “For the wicked person is spared a day of disaster; They are led away from a day of fury. NASB 1995 "For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury. NASB 1977 “For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury. Amplified Bible “That evil men are [now] reserved for the day of disaster and destruction, They will be led away on the day of [God’s] wrath? Christian Standard Bible Indeed, the evil person is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath. Holman Christian Standard Bible Indeed, the evil man is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath. Contemporary English Version that those who do wrong never suffer disaster, when God becomes angry. Good News Translation On the day God is angry and punishes, it is the wicked who are always spared. GOD'S WORD® Translation On the day of disaster the wicked person is spared. On the day of [God's] anger he is rescued. International Standard Version that the wicked person is spared from times of calamity, that he is rescued on the day of wrath? NET Bible that the evil man is spared from the day of his misfortune, that he is delivered from the day of God's wrath? Classic Translations King James BibleThat the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. New King James Version For the wicked are reserved for the day of doom; They shall be brought out on the day of wrath. King James 2000 Bible That the wicked are reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. New Heart English Bible that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath? World English Bible that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath? American King James Version That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. American Standard Version That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath? A Faithful Version That the evil man is preserved for the day of destruction? They shall be brought forth to the day of wrath. Darby Bible Translation That the wicked is reserved for the day of calamity? They are led forth to the day of wrath. English Revised Version That the evil man is reserved to the day of calamity? that they are led forth to the day of wrath? Webster's Bible Translation That the wicked is reserved to the day of destruction? they will be brought forth to the day of wrath. Early Modern Geneva Bible of 1587But the wicked is kept vnto the day of destruction, and they shall be brought forth to the day of wrath. Bishops' Bible of 1568 That the wicked is kept vnto the day of destruction, and the vngodly shalbe brought foorth to the day of wrath. Coverdale Bible of 1535 that the wicked is kepte vnto the daye of destruccion, and that the vngodly shalbe brought forth in the daye of wrath. Literal Translations Literal Standard VersionThat the wicked is spared to a day of calamity. They are brought to a day of wrath. Young's Literal Translation That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought. Smith's Literal Translation For the evil one will be spared for the day of destruction; they shalt be led away to the day of wraths. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause the wicked man is reserved to the day of destruction, and he shall be brought to the day of wrath. Catholic Public Domain Version that the evil-doer is reserved for the day of destruction, and he will be led to the day of wrath. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause the evil is kept for the day of destruction and he is remembered for the day of rage Lamsa Bible For the evil man is reserved for the day of destruction, he shall be remembered in the day of wrath. OT Translations JPS Tanakh 1917That the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath? Brenton Septuagint Translation For the wicked hastens to the day of destruction: they shall be led away for the day of his vengeance.     |