John 11:19
Modern Translations
New International Version
and many Jews had come to Martha and Mary to comfort them in the loss of their brother.

New Living Translation
and many of the people had come to console Martha and Mary in their loss.

English Standard Version
and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother.

Berean Study Bible
and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them in the loss of their brother.

New American Standard Bible
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them about their brother.

NASB 1995
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

NASB 1977
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

Amplified Bible
and many of the Jews had come to see Martha and Mary, to comfort them concerning [the loss of] their brother.

Christian Standard Bible
Many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother.

Holman Christian Standard Bible
Many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother.

Contemporary English Version
and many people had come from the city to comfort Martha and Mary because their brother had died.

Good News Translation
and many Judeans had come to see Martha and Mary to comfort them about their brother's death.

GOD'S WORD® Translation
Many Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother.

International Standard Version
and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them about their brother.

NET Bible
so many of the Jewish people of the region had come to Martha and Mary to console them over the loss of their brother.)
Classic Translations
King James Bible
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

New King James Version
And many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

King James 2000 Bible
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

New Heart English Bible
Many of the Jewish people had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

World English Bible
Many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to console them concerning their brother.

American King James Version
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

American Standard Version
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

A Faithful Version
And many of the Jews had come to join those around Martha and Mary, so that they might console them concerning their brother.

Darby Bible Translation
and many of the Jews came to Martha and Mary, that they might console them concerning their brother.

English Revised Version
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

Webster's Bible Translation
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And many of ye Iewes were come to Martha and Marie to comfort them for their brother.

Bishops' Bible of 1568
And many of the Iewes came to Martha and Marie to comfort them ouer their brother.

Coverdale Bible of 1535
And many of the Iewes were come to Martha & Mary, to coforte the ouer their brother.

Tyndale Bible of 1526
and many of the Iewes were come to Martha and Mary to comforte them over their brother.
Literal Translations
Literal Standard Version
and many of the Jews had come to Martha and Mary, that they might comfort them concerning their brother;

Berean Literal Bible
and many of the Jews had come unto Martha and Mary, that they might console them concerning the brother.

Young's Literal Translation
and many of the Jews had come unto Martha and Mary, that they might comfort them concerning their brother;

Smith's Literal Translation
And many of the Jews were come to them about Martha and Many, that they might console them for their brother.

Literal Emphasis Translation
And many of the Jews had come to Martha and Mary, so that they might console them concerning their brother.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And many of the Jews were come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Catholic Public Domain Version
And many of the Jews had come to Martha and Mary, so as to console them over their brother.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And many of the Judeans were coming to Martha and Maryam to comfort their hearts concerning their brother.

Lamsa Bible
And many Jews kept coming to Martha and Mary, to comfort their hearts concerning their brother.

NT Translations
Anderson New Testament
And many of the Jews had come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Godbey New Testament
And many of the Jews had come to Martha and Mary, that they might comfort them concerning their brother.

Haweis New Testament
and many of the Jews had come with the women who were about Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Mace New Testament
many of the Jews came to Martha and Mary, to condole with them upon the loss of their brother.

Weymouth New Testament
and a considerable number of the Jews were with Martha and Mary, having come to express sympathy with them on the death of their brother.

Worrell New Testament
And many of the Jews had come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Worsley New Testament
and many of the Jews were come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
















John 11:18
Top of Page
Top of Page