John 12:31
Modern Translations
New International Version
Now is the time for judgment on this world; now the prince of this world will be driven out.

New Living Translation
The time for judging this world has come, when Satan, the ruler of this world, will be cast out.

English Standard Version
Now is the judgment of this world; now will the ruler of this world be cast out.

Berean Study Bible
Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out.

New American Standard Bible
Now judgment is upon this world; now the ruler of this world will be cast out.

NASB 1995
"Now judgment is upon this world; now the ruler of this world will be cast out.

NASB 1977
“Now judgment is upon this world; now the ruler of this world shall be cast out.

Amplified Bible
Now judgment is upon this world [the sentence is being passed]. Now the ruler of this world (Satan) will be cast out.

Christian Standard Bible
Now is the judgment of this world. Now the ruler of this world will be cast out.

Holman Christian Standard Bible
Now is the judgment of this world. Now the ruler of this world will be cast out.

Contemporary English Version
This world's people are now being judged, and the ruler of this world is already being thrown out!

Good News Translation
Now is the time for this world to be judged; now the ruler of this world will be overthrown.

GOD'S WORD® Translation
"This world is being judged now. The ruler of this world will be thrown out now.

International Standard Version
Now is the time for the judgment of this world to begin. Now the ruler of this world will be thrown out.

NET Bible
Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be driven out.
Classic Translations
King James Bible
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

New King James Version
Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be cast out.

King James 2000 Bible
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

New Heart English Bible
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.

World English Bible
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.

American King James Version
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

American Standard Version
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

A Faithful Version
Now is the judgment of this world. Now shall the prince of this world be cast out.

Darby Bible Translation
Now is [the] judgment of this world; now shall the prince of this world be cast out:

English Revised Version
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Webster's Bible Translation
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out.

Bishops' Bible of 1568
Nowe is the iudgement of this worlde: Nowe shall the prince of this worlde be cast out.

Coverdale Bible of 1535
Now goeth the iudgment ouer the worlde. Now shal the prynce of this worlde be thrust out.

Tyndale Bible of 1526
Now is the iudgement of this worlde: now shall ye prince of this worlde be cast out.
Literal Translations
Literal Standard Version
now is a judgment of this world, now will the ruler of this world be cast forth;

Berean Literal Bible
Now is the judgment of this world; now the prince of this world will be cast out.

Young's Literal Translation
now is a judgment of this world, now shall the ruler of this world be cast forth;

Smith's Literal Translation
Now is the judgment of this world: now shall the ruler of this world be cast out.

Literal Emphasis Translation
Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be cast outside.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out.

Catholic Public Domain Version
Now is the judgment of the world. Now will the prince of this world be cast out.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“Now is the judgment of this world; now The Ruler of this world is hurled outside.”

Lamsa Bible
Now is the judgment of this world; now the leader of this world will be cast out.

NT Translations
Anderson New Testament
Now is the judgment of this world: now is the prince of this world cast out.

Godbey New Testament
Now is the judgment of this world: now the prince of this world shall be cast out.

Haweis New Testament
Now is the judgment of this world: now shall the ruler of this world be ejected out of it.

Mace New Testament
now is this world condemn'd: now shall the prince of this world be cast out.

Weymouth New Testament
Now is a judgement of this world: now will the Prince of this world be driven out.

Worrell New Testament
Now is the judgment of this world: now will the Prince of this world be cast out;

Worsley New Testament
Now is the judgement of this world: now shall the prince of this world be cast out.
















John 12:30
Top of Page
Top of Page