Joshua 13:26
Modern Translations
New International Version
and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;

New Living Translation
It extended from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Lo-debar.

English Standard Version
and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,

Berean Study Bible
the territory from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

New American Standard Bible
and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

NASB 1995
and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

NASB 1977
and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

Amplified Bible
and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir;

Christian Standard Bible
from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

Holman Christian Standard Bible
from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

Contemporary English Version
The land given to Gad stretched from Heshbon in the south to Ramath-Mizpeh and Betonim in the north, and even further north to Mahanaim and Lidebor.

Good News Translation
their land extended from Heshbon to Ramath Mizpeh and Betonim, from Mahanaim to the border of Lodebar.

GOD'S WORD® Translation
It extended from Heshbon to Ramath Mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Lidbir.

International Standard Version
from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, from Mahanaim as far as the border of Debir,

NET Bible
Their territory ran from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir.
Classic Translations
King James Bible
And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

New King James Version
and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir,

King James 2000 Bible
And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

New Heart English Bible
and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

World English Bible
and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

American King James Version
And from Heshbon to Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

American Standard Version
and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

A Faithful Version
And from Heshbon to Ramoth Mizpeh, and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir.

Darby Bible Translation
and from Heshbon to Ramath-Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

English Revised Version
and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

Webster's Bible Translation
And from Heshbon to Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And from Heshbon vnto Ramoth, Mizpeh, and Betonim: and from Mahanaim vnto the borders of Debir:

Bishops' Bible of 1568
And from Hesbon vnto Ramath, Mispeh, and Betonim: and from Mahanaim vnto the borders of Dabir.

Coverdale Bible of 1535
and from Hesbon vnto Ramath Mispe & Betomim: and fro Mahanaim vnto the border of Debir.
Literal Translations
Literal Standard Version
and from Heshbon to Ramath-Mispeh, and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir,

Young's Literal Translation
and from Heshbon unto Ramath-Mispeh, and Betonim, and from Mahanaim unto the border of Debir,

Smith's Literal Translation
And from Heshbon even to Ramath-Mizpeh, and Betonim; and from the two camps even to the bound to Debir;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And from Hesebon unto Ramoth, Masphe and Betonim: and from Manaim unto the borders of Dabir.

Catholic Public Domain Version
and from Heshbon as far as Ramath, Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim as far as the borders of Debir;

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And from Kheshbon and unto RamathMatspia and Batnin, and from Makhanim and unto the border of Dabir

Lamsa Bible
And from Heshbon to Ramath-mizpah, and Betonin; and from Mahanaim to the border of Debir;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Lidbir;

Brenton Septuagint Translation
And from Esebon to Araboth by Massepha, and Botanim, and Maan to the borders of Daebon,
















Joshua 13:25
Top of Page
Top of Page