Modern Translations New International Versionthe area of Byblos; and all Lebanon to the east, from Baal Gad below Mount Hermon to Lebo Hamath. New Living Translation the land of the Gebalites and all of the Lebanon mountain area to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath; English Standard Version and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath, Berean Study Bible the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath. New American Standard Bible and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath. NASB 1995 and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath. NASB 1977 and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath. Amplified Bible and the land of the Gebalite, and all Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath. Christian Standard Bible the land of the Gebalites; and all Lebanon east from Baal-gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath — Holman Christian Standard Bible the land of the Gebalites; and all Lebanon east from Baal-gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath-- Good News Translation the land of the Gebalites; all of Lebanon to the east, from Baalgad, which is south of Mount Hermon, to Hamath Pass. GOD'S WORD® Translation It also includes the land of the people of Gebal, all Lebanon eastward from Baal Gad at the foot of Mount Hermon to the border of Hamath. International Standard Version including the territory of the Gebalites and all of Lebanon facing the east from Baal-gad at the foot of Mount Hermon as far as Lebo-hamath, NET Bible the territory of Byblos and all Lebanon to the east, from Baal Gad below Mount Hermon to Lebo Hamath. Classic Translations King James BibleAnd the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath. New King James Version the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad below Mount Hermon as far as the entrance to Hamath; King James 2000 Bible And the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sun rising, from Baalgad below mount Hermon unto the entrance into Hamath. New Heart English Bible and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to Lebo Hamath; World English Bible and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath; American King James Version And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sun rise, from Baalgad under mount Hermon to the entering into Hamath. American Standard Version and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath; A Faithful Version And the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the border of Hamath, Darby Bible Translation and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sun-rising, from Baal-Gad at the foot of mount Hermon to the entrance into Hamath; English Revised Version and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering in of Hamath: Webster's Bible Translation And the land of the Giblites, and all Lebanon towards the sun-rising, from Baal-gad under mount Hermon to the entering into Hamath. Early Modern Geneva Bible of 1587And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunne rising from Bahal-gad vnder mount Hermon, vntil one come to Hamath. Bishops' Bible of 1568 And the lande of the Giblites, and all Libanon towarde the sunne rising, from the plaine of Gad vnder mount Hermo, vntil a man come to Hamath: Coverdale Bible of 1535 Morouer the londe of the Giblites eastwarde, from Baalgad vnder mount Hermon, tyll a ma come vnto Hamath. Literal Translations Literal Standard Versionand the land of the Giblite, and all Lebanon, at the sun-rising, from Ba‘al-Gad under Mount Hermon, to the going in to Hamath: Young's Literal Translation and the land of the Giblite, and all Lebanon, at the sun-rising, from Baal-Gad under mount Hermon, unto the going in to Hamath: Smith's Literal Translation And the land of the Giblites and all Lebanon from the sunrising from lord Gad under mount Hermon, even to the entrance of Hamath. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd his confines. The country also of Libanus towards the east from Baalgad under mount Hermon to the entering into Emath. Catholic Public Domain Version and his confines; also, the region of Lebanon toward the east, from Baalgad, under mount Hermon, until you enter into Hamath; Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd land of Gabel and all Lebanon from the dawning of the sun that is in Gelad, under the Mountain of Hermon unto the entrance of Khamath Lamsa Bible And the land of Gebal, and all Lebanon, toward the sunrising, from Gilead below mount Hermon to the entrance of Hamath. OT Translations JPS Tanakh 1917and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath; Brenton Septuagint Translation And all the land of Galiath of the Phylistines, and all Libanus eastward from Galgal, under the mountain Aermon as far as the entering in of Emath;     |