Modern Translations New International Version"Whoever listens to you listens to me; whoever rejects you rejects me; but whoever rejects me rejects him who sent me." New Living Translation Then he said to the disciples, “Anyone who accepts your message is also accepting me. And anyone who rejects you is rejecting me. And anyone who rejects me is rejecting God, who sent me.” English Standard Version “The one who hears you hears me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects him who sent me.” Berean Study Bible Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.” New American Standard Bible “The one who listens to you listens to Me, and the one who rejects you rejects Me; but the one who rejects Me rejects the One who sent Me.” NASB 1995 "The one who listens to you listens to Me, and the one who rejects you rejects Me; and he who rejects Me rejects the One who sent Me." NASB 1977 “The one who listens to you listens to Me, and the one who rejects you rejects Me; and he who rejects Me rejects the One who sent Me.” Amplified Bible “The one who listens to you listens to Me; and the one who rejects you rejects Me; and the one who rejects Me rejects Him [My heavenly Father] who sent Me.” Christian Standard Bible Whoever listens to you listens to me. Whoever rejects you rejects me. And whoever rejects me rejects the one who sent me.” Holman Christian Standard Bible Whoever listens to you listens to Me. Whoever rejects you rejects Me. And whoever rejects Me rejects the One who sent Me." Contemporary English Version My followers, whoever listens to you is listening to me. Anyone who says "No" to you is saying "No" to me. And anyone who says "No" to me is really saying "No" to the one who sent me. Good News Translation Jesus said to his disciples, "Whoever listens to you listens to me; whoever rejects you rejects me; and whoever rejects me rejects the one who sent me." GOD'S WORD® Translation "The person who hears you hears me, and the person who rejects you rejects me. The person who rejects me rejects the one who sent me." International Standard Version The person who listens to you listens to me, and the person who rejects you rejects me. The person who rejects me rejects the one who sent me." NET Bible "The one who listens to you listens to me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects the one who sent me." Classic Translations King James BibleHe that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me. New King James Version He who hears you hears Me, he who rejects you rejects Me, and he who rejects Me rejects Him who sent Me.” King James 2000 Bible He that hears you hears me; and he that despises you despises me; and he that despises me despises him that sent me. New Heart English Bible Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me." World English Bible Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me." American King James Version He that hears you hears me; and he that despises you despises me; and he that despises me despises him that sent me. American Standard Version He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me. A Faithful Version The one who hears you hears Me; and the one who rejects you rejects Me; and the one who rejects Me rejects Him Who sent Me." Darby Bible Translation He that hears you hears me; and he that rejects you rejects me; and he that rejects me rejects him that sent me. English Revised Version He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me. Webster's Bible Translation He that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me, despiseth him that sent me. Early Modern Geneva Bible of 1587He that heareth you, heareth me: and he that despiseth you, despiseth me: and he that despiseth me, despiseth him that sent me. Bishops' Bible of 1568 He that heareth you, heareth me, and he that despiseth you, despiseth me: and he that despiseth me, despiseth hym that sent me. Coverdale Bible of 1535 He that heareth you, heareth me: and he that despyseth you, despyseth me: but who so despyseth me, despyseth him yt sent me. Tyndale Bible of 1526 He yt heareth you heareth me: and he that dispiseth you despiseth me: and he that dispiseth me despiseth him that sent me. Literal Translations Literal Standard VersionHe who is hearing you, hears Me; and he who is putting you away, puts Me away; and he who is putting Me away, puts away Him who sent Me.” Berean Literal Bible The one hearing you hears Me; and the one rejecting you rejects Me; and the one rejecting Me rejects the One having sent Me." Young's Literal Translation 'He who is hearing you, doth hear me; and he who is putting you away, doth put me away; and he who is putting me away, doth put away Him who sent me.' Smith's Literal Translation He hearing you hears me: and he rejecting you rejects me; and he rejecting me rejects him having sent me. Literal Emphasis Translation The one hearing you, hears Me; and the one rejecting you, rejects Me; and the one rejecting Me, rejects the One having sent Me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me, despiseth him that sent me. Catholic Public Domain Version Whoever hears you, hears me. And whoever despises you, despises me. And whoever despises me, despises him who sent me.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you, rejects me, and whoever rejects me rejects The One who sent me.” Lamsa Bible He who hears you hears me; and he who oppresses you oppresses me; and he who oppresses me oppresses him who sent me. NT Translations Anderson New TestamentHe that hears you, hears me; and he that rejects you, rejects me; and he that rejects me, rejects him that sent me. Godbey New Testament Haweis New Testament He that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me, despiseth Him that sent me. Mace New Testament he that adheres to you, adheres to me; he that rejects you, rejects me: and he that rejects me, rejecteth him that sent me. Weymouth New Testament "He who listens to you listens to me; and he who disregards you disregards me, and he who disregards me disregards Him who sent me." Worrell New Testament Worsley New Testament     |