Mark 5:11
Modern Translations
New International Version
A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside.

New Living Translation
There happened to be a large herd of pigs feeding on the hillside nearby.

English Standard Version
Now a great herd of pigs was feeding there on the hillside,

Berean Study Bible
There on the nearby hillside a large herd of pigs was feeding.

New American Standard Bible
Now there was a large herd of pigs feeding nearby on the mountain.

NASB 1995
Now there was a large herd of swine feeding nearby on the mountain.

NASB 1977
Now there was a big herd of swine feeding there on the mountain.

Amplified Bible
Now there was a large herd of pigs grazing there on the mountain.

Christian Standard Bible
A large herd of pigs was there, feeding on the hillside.

Holman Christian Standard Bible
Now a large herd of pigs was there, feeding on the hillside.

Contemporary English Version
Over on the hillside a large herd of pigs was feeding.

Good News Translation
There was a large herd of pigs near by, feeding on a hillside.

GOD'S WORD® Translation
A large herd of pigs was feeding on a mountainside nearby.

International Standard Version
Now a large herd of pigs was grazing on a hillside nearby.

NET Bible
There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.
Classic Translations
King James Bible
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

New King James Version
Now a large herd of swine was feeding there near the mountains.

King James 2000 Bible
Now there was there near unto the mountains a great herd of swine feeding.

New Heart English Bible
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

World English Bible
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

American King James Version
Now there was there near to the mountains a great herd of swine feeding.

American Standard Version
Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding.

A Faithful Version
Now near the mountain, there was a large herd of swine feeding;

Darby Bible Translation
Now there was there just at the mountain a great herd of swine feeding;

English Revised Version
Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding.

Webster's Bible Translation
Now there was there nigh to the mountains a great herd of swine feeding.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Now there was there in the mountaines a great heard of swine, feeding.

Bishops' Bible of 1568
But there was there, nye vnto the mountaynes, a great hearde of swyne feedyng.

Coverdale Bible of 1535
And euen there in the mountaynes there was a greate heerd of swyne fedynge,

Tyndale Bible of 1526
And ther was there nye vnto ye moutayns a greate heerd of swyne fedinge
Literal Translations
Literal Standard Version
And there was there, near the mountains, a great herd of pigs feeding,

Berean Literal Bible
Now there was a great herd of pigs there near the mountain, feeding.

Young's Literal Translation
And there was there, near the mountains, a great herd of swine feeding,

Smith's Literal Translation
And a great herd of swine was feeding there near the mountains.

Literal Emphasis Translation
And there was there toward the mountain a great heard of pigs feeding;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And there was there near the mountain a great herd of swine, feeding.

Catholic Public Domain Version
And in that place, near the mountain, there was a great herd of swine, feeding.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But there was near the mountain a great herd of swine that were feeding.

Lamsa Bible
Now there was there, near the mountain a large herd of swine feeding.

NT Translations
Anderson New Testament
Now a great herd of swine was feeding there near the mountain.

Godbey New Testament
And there was a great herd of swine feeding in the mountain.

Haweis New Testament
And a great herd of swine was there feeding on the mountain:

Mace New Testament
now there was a great herd of swine feeding upon the mountain;

Weymouth New Testament
Feeding there, on the mountain slope, was a great herd of swine.

Worrell New Testament
Now there was there by the mountain a great herd of swine feeding

Worsley New Testament
Now there was a great herd of swine feeding upon the mountains:
















Mark 5:10
Top of Page
Top of Page