Modern Translations New International VersionThen Jesus directed them to have all the people sit down in groups on the green grass. New Living Translation Then Jesus told the disciples to have the people sit down in groups on the green grass. English Standard Version Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass. Berean Study Bible Then Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass. New American Standard Bible And He ordered them all to recline by groups on the green grass. NASB 1995 And He commanded them all to sit down by groups on the green grass. NASB 1977 And He commanded them all to recline by groups on the green grass. Amplified Bible Then Jesus commanded them all to sit down by groups on the green grass. Christian Standard Bible Then he instructed them to have all the people sit down in groups on the green grass. Holman Christian Standard Bible Then He instructed them to have all the people sit down in groups on the green grass. Contemporary English Version Jesus told his disciples to tell the people to sit down on the green grass. Good News Translation Jesus then told his disciples to make all the people divide into groups and sit down on the green grass. GOD'S WORD® Translation Then he ordered all of them to sit down in groups on the green grass. International Standard Version Then he ordered them to have all the people sit down in groups on the green grass. NET Bible Then he directed them all to sit down in groups on the green grass. Classic Translations King James BibleAnd he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. New King James Version Then He commanded them to make them all sit down in groups on the green grass. King James 2000 Bible And he commanded them to make all sit down by groups upon the green grass. New Heart English Bible He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass. World English Bible He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass. American King James Version And he commanded them to make all sit down by companies on the green grass. American Standard Version And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass. A Faithful Version And He ordered them to make everyone sit down by companies on the green grass. Darby Bible Translation And he ordered them to make them all sit down by companies on the green grass. English Revised Version And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass. Webster's Bible Translation And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. Early Modern Geneva Bible of 1587So he commanded them to make them all sit downe by companies vpon the greene grasse. Bishops' Bible of 1568 And he commaunded them, to make them all sit downe by companies vpon the greene grasse. Coverdale Bible of 1535 And he commaunded them all to syt downe by table fulles vpon the grene grasse. Tyndale Bible of 1526 And he comaunded them to make them all syt doune by companyes apon the grene grasse. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He commanded them to make all recline in companies on the green grass, Berean Literal Bible And He commanded them to make them all recline, groups by groups, on the green grass. Young's Literal Translation And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass, Smith's Literal Translation And he commanded them all to recline a drinking together, drinking together upon the green grass. Literal Emphasis Translation And He commanded them to make all recline groups by groups upon the green grass. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he commanded them that they should make them all sit down by companies upon the green grass. Catholic Public Domain Version And he instructed them to make them all sit down in groups on the green grass. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he commanded them to seat everyone on the grass. Lamsa Bible And he commanded them to make everyone sit down in groups on the grass. NT Translations Anderson New TestamentAnd he commanded them to make all recline in table parties upon the green grass. Godbey New Testament And He commanded them all to sit down in companies on the green grass. Haweis New Testament And he commanded them to seat them all by companies on the green grass: Mace New Testament then he order'd the people to sit down in distinct companies upon the green grass. Weymouth New Testament So He directed them to make all sit down in companies on the green grass. Worrell New Testament And He commanded that all should recline by companies on the grass. Worsley New Testament And He ordered them to cause all the people to sit down by companies upon the grass:     |